Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Hauswirtschaft , Präsidentschaft , Erbschaft , Gesandtschaft , Ortschaft , Botschaft , Marktwirtschaft , Forstwirtschaft , Volkswirtschaft , Hilfsbereitschaft und Sonderbotschafter

Hauswirtschaft SUBST f kein Pl

Präsidentschaft <-en> SUBST f

Wissensecke: Amerikanische Präsidenten

Botschaft <-en> [ˈbo:tʃaft] SUBST f

1. Botschaft (Nachricht):

Botschaft
mensagem f
Botschaft
notícia f

2. Botschaft POL:

Botschaft
embaixada f

Ortschaft <-en> SUBST f

Gesandtschaft <-en> SUBST f

Erbschaft <-en> SUBST f

Volkswirtschaft <-en> SUBST f

Forstwirtschaft SUBST f kein Pl

Marktwirtschaft SUBST f kein Pl

Sonderbotschafter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Hilfsbereitschaft SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle ehemaligen Moderatoren tauchten mit einer Grußbotschaft auf.
de.wikipedia.org
Trotz der angespannten Lage verlas Komarow eine Grußbotschaft an das sowjetische Volk.
de.wikipedia.org
Sie erkannten Zaid, der sie bat, eine Grußbotschaft nach Hause zu bringen.
de.wikipedia.org
Von dort aus richtete er eine Grußbotschaft an die islamische Welt.
de.wikipedia.org
Die Sprecherinnen und Sprecher der Grußbotschaften wurden wegen ihrer fließenden Beherrschung der jeweiligen Sprache also hauptsächlich Muttersprachler und nicht wegen irgendwelcher spezieller wissenschaftlicher Kenntnisse ausgesucht.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keinerlei Anweisungen, was sie sagen sollten, sondern erhielten lediglich den Hinweis, dass der Gruß an mögliche Außerirdische ginge und dass die Grußbotschaft kurz sein müsste.
de.wikipedia.org
Er bestellte den Dominikaner zum Oberhirten und sandte spezielle Grußbotschaften an die dortigen Herrscher.
de.wikipedia.org
Die Gruppe der Wissenschaftler, die sich mit den Grußbotschaften beschäftigten, waren sich der Tatsache bewusst, dass wahrscheinlich selbst die gewissenhaftesten Fremdsprachenkenner die Sprachen nicht entziffern können.
de.wikipedia.org
Soweit Surimono Einladungen, einfache Grußbotschaften oder Ähnliches enthielten, gab es selten Anlass sie für längere Zeit aufzubewahren.
de.wikipedia.org
Dies waren die ersten englischen Worte, die jemals in einem japanischen Sumō-Ring gesprochen wurden – für viele Japaner war die Verlesung der Grußbotschaft in der Sprache des ehemaligen Kriegsfeinds ein Skandal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grußbotschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grußbotschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste