Übersetzungen für „krebsübel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kreisel <-s, -> [ˈkraɪzəl] SUBST m (Spielzeug)

Kreisel

pião m

kreisen [ˈkraɪzən] VERB intr +haben o sein

1. kreisen (sich drehen):

kreisen um

girar à/em volta de

kreisen um

rodar à/em volta de

ihre Gedanken kreisten nur um ein Thema

os pensamentos dela giravam à volta do mesmo tema

2. kreisen (Flugzeug, Vögel):

kreisen über

dar voltas sobre

3. kreisen (herumgereicht werden):

kreisen

circular

kreisen

passar de mão em mão

I . kreuzen VERB trans

kreuzen (überqueren)

cruzar

kreuzen BIO mit

cruzar com

II . kreuzen VERB refl

kreuzen sich kreuzen (Straßen):

sich kreuzen

cruzar-se

Trubel <-s> [ˈtru:bəl] SUBST m kein Pl

Trubel

rebuliço m

Trubel

balbúrdia f

kreischen [ˈkraɪʃən] VERB intr

1. kreischen (Person):

kreischen

guinchar

2. kreischen (Bremsen, Säge):

kreischen

chiar