Übersetzungen für „periodisierung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Spezialisierung <-en> SUBST f

Spezialisierung auf

especialização f em

Privatisierung <-en> SUBST f

Privatisierung

privatização f

Liberalisierung <-en> SUBST f

Liberalisierung

liberalização f

periodisch [periˈo:dɪʃ] ADJ

periodisch

periódico

Globalisierung SUBST f kein Pl WIRTSCH

Globalisierung

globalização f

Verzierung <-en> SUBST f

Verzierung

enfeite m

Orientierung SUBST f kein Pl

Orientierung an

orientação f por

die Orientierung verlieren

desorientar-se

Renovierung <-en> SUBST f

Renovierung

renovação f

Mediatisierung SUBST

Benutzereintrag

Mediatisierung f JUR fachspr

mediatização f fachspr

Mediatisierung (Verbreitung durch die Medien) f PUBL

mediatização f

Anämisierung SUBST

Benutzereintrag

Anämisierung (Auslösung einer Anämie) f MED

desencadeamento de anemia m

Grundierung SUBST

Benutzereintrag

Grundierung (Kosmetik) f

base f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele Historiker nutzen für ihre Periodisierungen nicht die kalendarischen Einteilungen, sondern berufen sich bei der Festlegung von Zäsuren auf politische, soziale oder kulturelle Aspekte.

de.wikipedia.org

Kritik innerhalb der Erdwissenschaften wird daran festgemacht, dass das Anthropozän keinen global definierbaren Beginn habe, wie es für eine Periodisierung erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Durch seine internationale Forschungs- und Sichtungstätigkeit wurden ganze Sammlungen und zahllose Einzelstücke in eine noch heute gültige Periodisierung eingeführt.

de.wikipedia.org

Erfolgreiches Training wird entsprechend den Kriterien der Periodisierung des sportlichen Trainings organisiert und findet häufig als Blocktraining statt.

de.wikipedia.org

Die Periodisierung der vorschriftlichen Kulturen erfolgt nach Fundstätten, die von zentraler Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Dieser Periodisierung liegt ein gängiges Erzählmuster der antiken Biographie zugrunde, die das Leben eines Menschen möglichst in Kategorien aufzuteilen bestrebt war.

de.wikipedia.org

Durch die Periodisierung ist eine Rahmenplanung der Leistungsentwicklung im sportlichen Training möglich.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Planungsgesprächen wurden die Prinzipien der Periodisierung des sportlichen Trainings bei den Fachverbänden durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Konventionelle Periodisierungen in Zwei-, Vier- und Achttaktgruppen werden recht genau befolgt.

de.wikipedia.org

Periodisierung ist die systematische Planung und Durchführung des sportlichen Trainings mit dem Ziel, zum gewünschten Zeitpunkt die bestmögliche Leistung zu erbringen.

de.wikipedia.org