Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Feststellung , feststellen , Fragestellung , Wanderausstellung , Weltausstellung , Gleichstellung , Zusammenstellung , Ausgangsstellung , Erbenstellung , Großbestellung , Verstellung , Einstellung , Darstellung , Ausstellung , Aufstellung , Herstellung , Anstellung , Vormachtstellung , Bestellung , Wortstellung , Gegenüberstellung , Zurschaustellung , Aufgabenstellung , Zeitumstellung , Kunstausstellung , Eilzustellung , Vorstellung , Umstellung und Planstelle

Feststellung <-en> SUBST f

1. Feststellung (Ermittlung):

Feststellung
apuramento m

3. Feststellung (Aussage):

Feststellung
afirmação f

Fragestellung <-en> SUBST f

fest|stellen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. feststellen (sagen):

feststellen
afirmar

Wanderausstellung <-en> SUBST f

Wortstellung SUBST f kein Pl LING

Wissensecke: Satzbau im Deutschen

Bestellung <-en> SUBST f

Vormachtstellung <-en> SUBST f

Anstellung <-en> SUBST f

Herstellung SUBST f kein Pl

Aufstellung <-en> SUBST f

1. Aufstellung (von Denkmal):

Aufstellung
construção f

3. Aufstellung (Liste, Tabelle):

Aufstellung
relação f
Aufstellung
lista f

4. Aufstellung SPORT:

Aufstellung
formação f da equipa
Aufstellung
escalação f do time Bras

Ausstellung <-en> SUBST f

2. Ausstellung (Veranstaltung):

Ausstellung
exposição f

Darstellung <-en> SUBST f

1. Darstellung (Abbildung):

Darstellung
representação f

3. Darstellung (im Theater):

Darstellung
representação f

Einstellung <-en> SUBST f

1. Einstellung (Haltung, Ansicht):

Einstellung
atitude f
Einstellung
mentalidade f

2. Einstellung (von Personal):

Einstellung
contratação f
Einstellung
recrutamento m

4. Einstellung (Unterbrechung):

Einstellung
suspensão f

Ausgangsstellung <-en> SUBST f

Zusammenstellung <-en> SUBST f

1. Zusammenstellung (Zusammensetzung):

Zusammenstellung
composição f

Gleichstellung SUBST f kein Pl

Weltausstellung <-en> SUBST f

Großbestellung SUBST

Benutzereintrag

Erbenstellung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es findet Anwendung insbesondere bei raumbedeutsamen Bauvorhaben (Beispiel: eisenbahnrechtliche Planfeststellung gemäß § 18 Allgemeines Eisenbahngesetz).
de.wikipedia.org
Eine neue Trassierung war auch 2008 nicht in der Planfeststellung.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden müssen unanfechtbare Planfeststellungen in ihre Bauleitpläne nachrichtlich übernehmen (Abs.
de.wikipedia.org
Die Unterlagen für die Planfeststellung sollen 2020 eingereicht werden.
de.wikipedia.org
Der weitere Ausbau soll nach und nach in Abhängigkeit von Planfeststellung und Finanzierung erfolgen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2004 wurde die Müllmitverbrennung bis zu einer Menge von 400.000 Tonnen pro Jahr durch Planfeststellung genehmigt.
de.wikipedia.org
Ein Teilstück an der Neubaustrecke soll im Rahmen einer Planänderung zur bestehenden Planfeststellung realisiert werden, die übrige Teil im Rahmen eines Planfeststellungsverfahrens.
de.wikipedia.org
Weitere Details, die im Verlauf der Planfeststellung bestimmt werden, sind technische Details, der genaue Standort sowie die Art und Höhe der Strommasten.
de.wikipedia.org
Demnach sollte der Antrag auf Planfeststellung bis Mitte 2011 gestellt werden.
de.wikipedia.org
Anders als bei der straßenrechtlichen und eisenbahnrechtlichen Planfeststellung stehen bei Flughäfen die betrieblichen Fragen stärker im Vordergrund.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"planfeststellung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"planfeststellung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste