Übersetzungen für „regionalsprache“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Zeichensprache <-n> SUBST f

Zeichensprache

linguagem f gestual

Umgangssprache <-n> SUBST f

Umgangssprache

linguagem f corrente

Umgangssprache

linguagem f coloquial

regional [regjoˈna:l] ADJ

regional

regional

Ansprache <-n> SUBST f

Ansprache

palestra f

Ansprache an

pequeno discurso m para

eine Ansprache halten

fazer um discurso

eine Ansprache halten

dar uma palestra

Fremdsprache <-n> SUBST f

Fremdsprache

língua f estrangeira

Gebärdensprache <-n> SUBST f

Gebärdensprache

língua f gestual [ou Bras língua f de sinais]

Zielsprache SUBST

Benutzereintrag

Zielsprache f LING

língua-alvo f

Regierungssprecher SUBST

Benutzereintrag

Regierungssprecher, (-in) m (f) POL

porta-voz do governo mf

Hochsprache SUBST

Benutzereintrag

Hochsprache f

língua (f) culta

Ausgangssprache SUBST

Benutzereintrag

Ausgangssprache f LING

língua-fonte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf Antrag des Namensträgers ersetzt der Standesbeamte den spanischen Vornamen durch dessen Entsprechung in einer Regionalsprache oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Ein Regiolekt, auch Regionalsprache oder regionale Umgangssprache genannt, ist eine dialektal geprägte, regional verbreitete Umgangssprache.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Wallonie als Regionalsprache anerkannt.

de.wikipedia.org