Deutsch » Portugiesisch

seitens [ˈzaɪtəns] PRAEP +Gen

seither [-ˈ-] ADV

Seitenlinie SUBST f SPORT

Seitenstreifen <-s, -> SUBST m

Anhieb [ˈanhi:p] SUBST m

Renditenhaus <-es, -häuser> SUBST nt CH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Zwiegespräch mit dem Haushofmeister geißelt der Zettelträger die Sitten und Unsitten des zeitgenössischen Theaterbetriebes, wobei es an Seitenhieben auf das Publikum nicht mangelt.
de.wikipedia.org
Sie ist neutral gehalten eine Andeutung, oder mit versteckter Kritik ein Seitenhieb, auch Stichelei oder Spitze (bzw. spitze Bemerkung oder ähnlich) genannt.
de.wikipedia.org
So auch in diesem Komödienklassiker mit Seitenhieben auf amerikanische und italienische Lebensweisen.
de.wikipedia.org
Der Track entstand bereits 1997 und enthält einige Seitenhiebe gegen andere Künstler.
de.wikipedia.org
Das Problem lag allerdings im Drehbuch, das die ursprünglich teilweise heftigen Seitenhiebe der Autorin gegen Bigotterie, Heuchelei und falsche Frömmigkeit größtenteils herausnahm.
de.wikipedia.org
Ihm gelingt mit diesem Werk eine musikalische Komödie mit einigen gesellschaftlichen Seitenhieben auf die noch herrschenden Adligen und die Biedermeierzeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus erwähnt er in einer Folge bei einem satirischen Seitenhieb auf den Jugendschutz, dass er im Teenager-Alter sei.
de.wikipedia.org
Auch schreckte der Autor nicht vor humorig-sarkastischen Seitenhieben auf die Fehlurteile anderer Kunsthistoriker zurück.
de.wikipedia.org
Die Komödie entwickle sich zu einer „Tragikomödie mit satirischen Seitenhieben auf die amerikanische Geschäftswelt“.
de.wikipedia.org
Der Seitenhieb-Verlag (Eigenschreibweise SeitenHieb) ist ein Independent-Verlag mit Schwerpunkt auf Umweltthemen, Ratgebern zu politischen Aktionen, Hintergrundrecherchen zu Staat und Konzernen sowie Herrschaftskritik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"seitenhieb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português