Deutsch » Portugiesisch

eskalieren* VERB intr +sein

II . etablieren* VERB refl

etablieren sich etablieren:

isolieren* VERB trans a ELEK

I . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERB trans

2. verlieren (nicht gewinnen):

II . verlieren <verliert, verlor, verloren> [fɛɐˈli:rən] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Videoextensometer kann nach einer Kalibrierung auch die Abstände der Linienmarkierung, skaliert in Millimetern, ausgeben und wird damit zum Wegaufnehmer.
de.wikipedia.org
Nicht logarithmisch skalierte Diagramme werden für thermodynamische Vergleiche von Stoffen verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Art von Skalierung lässt die Anzahl der Transaktionen relativ einfach skalieren.
de.wikipedia.org
Die Funktion erzeugt eine um verschobene und um skalierte Landauverteilung.
de.wikipedia.org
Eine Klassengrenze ist derjenige Wert einer metrisch skalierten (Zufalls-)Variablen, der eine Klasse nach unten oder oben begrenzt.
de.wikipedia.org
Wird die Spannung eines Eingangs konstant gehalten, so skaliert der Multiplizierer das Signal am zweiten Eingang proportional zur Höhe der festen Spannung.
de.wikipedia.org
Bei physikalischen Problemen wird die Kondition oft dadurch verbessert, dass die eingehenden Zahlenwerte auf gut verarbeitbare Zahlenwerte normiert (also skaliert) werden.
de.wikipedia.org
Die Karte konnte mit der Maus in Echtzeit verschoben und skaliert werden.
de.wikipedia.org
Alle Objekte können rotiert, skaliert und geschert werden.
de.wikipedia.org
An den Wänden der seitlichen Wegbegrenzung befanden sich skalierte Markierungstafeln, die eine genaue Ablesung ermöglichten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"skalieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português