Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: sperrig , sperren , Lehrzeit , seinerzeit , sperrangelweit , Freizeit , Gleitzeit , Sperre , jederzeit und Fahrzeit

Lehrzeit <-en> SUBST f

sperren [ˈʃpɛrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

4. sperren SPORT:

sperren
suspender

sperrig ADJ

seinerzeit ADV

sperrangelweit [ˈ-ˈ--ˈ-] ADV

Fahrzeit <-en> SUBST f

jederzeit [ˈ--ˈ-] ADV

Sperre <-n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

2. Sperre SPORT:

Sperre
suspensão f

Gleitzeit SUBST f kein Pl

Freizeit SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Haus wird an Wochenenden, ausgenommen eine Sperrzeit im Hochsommer, ohne Entgelt von freiwilligen Helfern aus dem Verein und dessen Umfeld betreut.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt durfte zu bestimmten Sperrzeiten kein Bauholz geschlagen oder nur für Reparaturen Holz verwendet werden.
de.wikipedia.org
Wiederholungsprüfungen sind möglich, nach dem zweiten Fehlversuch tritt jedoch eine einjährige, bei einem weiteren Fehlversuch eine zweijährige Sperrzeit in Kraft.
de.wikipedia.org
Das Strässchen ist nur im Sommer und nur mit Spezialbewilligung befahrbar, wobei auch dann eine Sperrzeit von 10 bis 17 Uhr gilt.
de.wikipedia.org
Die Sperrzeit gilt für Motels und Rasthäuser nicht.
de.wikipedia.org
Die täglichen Gebets- und Mahlzeiten verpflichteten alle zur Teilnahme, Sperrzeiten mussten genau eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Sperrzeit von zwölf Wochen verkürzt sich, wenn der Arbeitsvertrag etwa wegen einer ordentlichen Kündigung oder Befristung ohnehin in nächster Zeit ausgelaufen wäre.
de.wikipedia.org
Auch während der Sperrzeiten in der Nacht bleiben Mönche aller Konfessionen in der Kirche.
de.wikipedia.org
Eine außerordentliche oder ordentliche Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führt also zu einer Sperrzeit.
de.wikipedia.org
Die Schwingungsanfachung nach Ende der Sperrzeit und Erreichen des linearen Arbeitsbereiches erfolgt durch das vom Schwingkreis gefilterte Rauschen und durch eingekoppelte Fremdsignale.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sperrzeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sperrzeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste