Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Staatsanwalt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Staatsanwalt (Staatsanwältin) <-(e)s, -wälte [oder -innen]> SUBST m (f)

Staatsanwalt (Staatsanwältin) SUBST

Benutzereintrag
Staatsanwalt (Staatsanwältin) m (f) JUR
promotor(a) público(-a) m (f) Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen müssen sich die Richter und Staatsanwälte mit der Zeit in die Materie einarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Strafanzeige gehe auf die intensiven Pressekontakte einiger ermittelnder Staatsanwälte zu Journalisten zurück.
de.wikipedia.org
Dies gilt beispielsweise für den Staatsanwalt, der als Sitzungsvertreter in der Hauptverhandlung einen Antrag auf ein rechtsbeugerisches Strafurteil stellt.
de.wikipedia.org
2001 bis 2007 war er Staatsanwalt des Bundes, seit 2004 als Stellvertreter des Bundesanwalts.
de.wikipedia.org
Davon ahnt der Staatsanwalt nichts und sucht weiter nach dem Täter.
de.wikipedia.org
Von 1847 bis 1855 war er Staatsanwalt und von 1863 bis 1866 Oberrichter.
de.wikipedia.org
Nach dem Vorbereitungsdienst bei verschiedenen Gerichten und Verwaltungsbehörden war er Staatsanwalt.
de.wikipedia.org
Seine Amtsbezeichnung lautete nun „Staatsanwalt“, obwohl er nicht in der Judikative, sondern in der Verwaltung tätig war.
de.wikipedia.org
Richter, Soldaten, Schüler, Staatsanwälte und die meisten übrigen Beamten dürfen Parteien nicht beitreten.
de.wikipedia.org
Daneben war er wiederholt in der Fernsehreihe Der Staatsanwalt hat das Wort in Rollen als kleiner Ganove zu sehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Staatsanwalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português