Übersetzungen für „unbedenklich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unbedenklich ADJ

unbedenklich

seguro

unbedenklich

sem perigo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit einigen Jahren gibt es deshalb einen Trend, das Rind- durch Ziegenfleisch zu ersetzen, welches gesundheitlich unbedenklich ist.

de.wikipedia.org

So soll sichergestellt werden, dass sich die Sportler in einem unbedenklichen gesundheitlichen Zustand befinden.

de.wikipedia.org

Rund 83 % der Sushi-Produkte wiesen unbedenkliche Gesamtkeimzahlen auf.

de.wikipedia.org

Der früher auch als Risiko angesehene Genuss von Kaffee oder Tee hingegen erwies sich in der gleichen Studie im Zusammenhang mit Vorhofflimmern als unbedenklich.

de.wikipedia.org

Bei Milchunverträglichkeit oder -allergie ist Natriumlactat unbedenklich, da üblicherweise keine Milch als Rohstoff verwendet wird und sonst auch kein Milchprotein enthält.

de.wikipedia.org

Die in Lösung gehenden Magnesium-Ionen sind gesundheitlich unbedenklich, auch wenn das Wasser zur Speisenzubereitung verwendet wird.

de.wikipedia.org

Dies ist für den Elch so lange unbedenklich, wie sich sein Lebensraum nicht oder nur wenig mit dem vieler Weißwedelhirsche überschneidet.

de.wikipedia.org

Dies gilt aufgrund der Öffentlichkeit dieser Daten als datenschutzrechtlich unbedenklich.

de.wikipedia.org

Für Schaumünzen und Spielmarken seien solche Darstellungen unbedenklich, für Geld jedoch unwürdig.

de.wikipedia.org

Deshalb ist der Verzehr von tiefgefrorenem Fisch unbedenklich.

de.wikipedia.org