Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „versippung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Verstopfung: Nomen
versiegen: Intransitives Verb
versinken: Intransitives Verb
Versetzung: Nomen
Versorgung: Nomen
Verspätung: Nomen
Versuchung: Nomen
Versöhnung: Nomen
Versicherung: Nomen
Verstärkung: Nomen
Versammlung: Nomen
versiert: Adjektiv und Adverb
versichern: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
versiegeln: Transitives Verb
Verschuldung: Nomen
Verschwörung: Nomen
Verstauchung: Nomen
Verschiebung: Nomen
Verstellung: Nomen
Verschattung: Nomen

Meintest du vielleicht: Verstopfung , Versöhnung , Versuchung , Verspätung , Versorgung , Versetzung , versinken , versiegen , Verschiebung , Versicherung , Verstellung , Versammlung , Verstärkung , Verschaltung , Verschattung , Verstauchung , Verschwörung , Verschuldung , versiegeln , versichern und versiert

Verstopfung <-en> SUBST f

1. Verstopfung (von Loch):

Verstopfung

2. Verstopfung (von Rohr, Abfluss):

Verstopfung

3. Verstopfung MED:

Verstopfung

Verstopfung

prisão f de ventre

versiegen* VERB intr +sein (Quelle)

secar

versinken* VERB intr

versinken (in Flüssigkeit) in

versinken (in Schnee, Schlamm) in

versinken (Schiff) in

Versetzung <-en> SUBST f

1. Versetzung (dienstlich):

transferência f

2. Versetzung (Schule):

Versorgung SUBST f kein Pl

1. Versorgung (Belieferung):

Versorgung mit

abastecimento m de

Versorgung mit

aprovisionamento m de

2. Versorgung (Unterhalt):

3. Versorgung (Betreuung):

acompanhamento m

ärztliche Versorgung

acompanhamento m médico

Verspätung <-en> SUBST f

Verspätung

atraso m

eine Stunde Verspätung

uma hora de atraso

der Zug hat 20 Minuten Verspätung

o comboio está atrasado 20 minutos

der Zug hat 20 Minuten Verspätung

o comboio está com 20 minutos de atraso

Versuchung <-en> SUBST f

jdn in Versuchung führen

Versöhnung <-en> SUBST f

Versöhnung

reconciliação f

Versicherung <-en> SUBST f

1. Versicherung (Vertrag):

Versicherung gegen

seguro m contra

eine Versicherung abschließen

fazer um seguro

2. Versicherung (Gesellschaft):

Versicherung

3. Versicherung (Bestätigung):

Versicherung

Verstärkung <-en> SUBST f

1. Verstärkung (der Stabilität):

Verstärkung

2. Verstärkung (Vergrößerung):

Verstärkung

aumento m

3. Verstärkung (der Lautstärke):

Verstärkung

amplificação f

4. Verstärkung (Personen):

Verstärkung

reforços m Pl

Versammlung <-en> SUBST f

Versammlung

Versammlung

eine Versammlung abhalten

fazer uma reunião

versiert [vɛrˈzi:ɐt] ADJ

I . versichern* VERB trans

1. versichern (gegen Schaden):

versichern gegen

2. versichern (bestätigen):

jdm etw versichern

assegurar a. c. a alguém

II . versichern* VERB refl sich versichern

1. versichern (gegen Schaden):

sich versichern gegen

fazer um seguro contra

sich gegen Diebstahl versichern

fazer um seguro contra roubo

2. versichern (sich vergewissern):

sich versichern

versiegeln* VERB trans

selar

Verschuldung SUBST f kein Pl

Verschuldung

dívidas f Pl

Verschwörung <-en> SUBST f

Verschwörung

conspiração f

Verstauchung <-en> SUBST f

Verstauchung

entorse f

Verstauchung

Verschiebung SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Verschiebung f

Verschiebung f PHYS

Verschiebung (Termin) f

Verstellung SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Verstellung (Person) f

Verstellung (Person) f

dissimulação f

Verschattung SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Verschattung f TECH

sombreamento m fachspr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português