Übersetzungen für „vindizieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . infizieren* VERB trans

infizieren MED

infecionar

infizieren MED mit

infetar com

infizieren COMPUT

infetar

II . infizieren* VERB refl

infizieren sich infizieren:

sich infizieren

infetar-se

er hat sich mit Aids infiziert

ele infetou-se com Sida

inspizieren* VERB trans

inspizieren

inspecionar

finanzieren* VERB trans

finanzieren

financiar

desinfizieren* VERB trans

desinfizieren

desinfetar

musizieren* VERB intr

musizieren

tocar música

fabrizieren* VERB trans ugs

fabrizieren

fazer

implizieren* VERB trans

implizieren

implicar

verzieren* VERB trans

verzieren mit

enfeitar com

reduzieren* VERB trans

reduzieren auf um

reduzir para em

denunzieren* VERB trans

denunzieren

denunciar

jdn bei der Polizei denunzieren

denunciar alguém à polícia

produzieren* VERB trans

produzieren

produzir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Vorspiel findet das vindicare mit der obigen Spruchformel statt; beide Prozessgegner vindizieren, zuerst der Kläger, dann der Beklagte.

de.wikipedia.org

Er vindizierte hierbei besondere Rechte für jene Länder, in denen die Mehrheit der Einwohner sich zur katholischen Kirche bekennt.

de.wikipedia.org