Übersetzungen für „завьялов“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

зава́л <-a> SUBST m

зава́л

Verschüttung f

зава́л

Sperre f

сне́жный зава́л

Schneeverwehungen Pl

разгреба́ть ка́менный зава́л

den Steinhaufen beseitigen

зава́л с рабо́той

bis zum Hals in Arbeit stecken

зава́л на ша́хте

Einsturz m im Stollen

завко́м

завко́м Abkürzung von заводско́й комите́т

завко́м

Betriebsgewerkschaftsleitung f

заседа́ние завко́ма

Sitzung f der Gewerkschaftsleitung

заво́д <-а> SUBST m

1. заво́д (индустриа́льный):

заво́д

Werk nt

заво́д

Betrieb m

заво́д

Fabrik f

пивова́ренный заво́д

Brauerei f

2. заво́д (у часо́в):

заво́д

Aufziehwerk nt

заво́з <-а> SUBST m

заво́з

Lieferung f

заво́з стройматериа́лов

Lieferung f von Baumaterialien

заво́з сырья́

Rohstofflieferung f

заво́з проду́ктов в магази́н

Warenbelieferung f

завхо́з

завхо́з Abkürzung von заве́дующий хозя́йством

завхо́з

Verwalter m

завхо́з

Wirtschaftsleiter m

распоряже́ние завхо́за

Anordnung f des Verwalters

за́вя|зь <-зи> SUBST f BOT

за́вязь

Fruchtansatz m

завит|о́к <-ка́> SUBST m

1. завито́к (воло́с):

завито́к

Locke f

завито́к

Lockenringel m

2. завито́к (ро́счерк):

завито́к

Schnörkel m

3. завито́к арх:

завито́к

Schnecke f

завито́к капите́ли

Kapitelspirale f

4. завито́к TECH (вито́к):

завито́к

Windung f

за́ворот <-a> SUBST m MED

за́ворот кишо́к

Darmverschlingung f

за́ворот кишо́к

Darmverschluss m

завя́зк|а <-и> SUBST f

1. завя́зка (у оде́жды):

завя́зка

Band nt

завя́зки хала́та

der Gürtel des Kittels

2. завя́зка (нача́ло):

завя́зка

Beginn m

завя́зка дра́мы LIT

Schutzung f des Knotens im Drama

завя́зка бо́я

Eröffnung f des Kampfes

заварн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. заварно́й кулин:

заварно́й крем

Milchkrem f

2. заварно́й (для зава́рки):

заварно́й ча́йник

Teekanne f