Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ballen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

II . ballen [ˈbalən] VERB refl

Ballen <-s, -> [ˈbalən] SUBST m

1. Ballen (der Hand):

Ballen

2. Ballen (von Heu):

Ballen
тюк m

3. Ballen (von Stoff):

Ballen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Zehengreifer bezeichnet man die bei dreidimensional geformten Fußbetten von Schuhen oder Sandalen vorhandene quer verlaufende Erhebung zwischen den Ballen der Zehengrundgelenke und den Zehenbeeren.
de.wikipedia.org
Diese haben bewegliche Wickeleinheiten, die als Satellit um den Ballen kreisen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die getrockneten Viskosespinnfasern in Ballen von etwa 250 bis 350 Kilogramm mit einer Reprise (handelsübliche Restfeuchte) von etwa elf Prozent gesammelt.
de.wikipedia.org
Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.
de.wikipedia.org
Je nach Ausstattung können mehrere Ballen übereinander gestapelt werden.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein Ballen aus Gras und Abfällen, das in das erweiterte Ende eines horizontalen Erdtunnels gestopft wird.
de.wikipedia.org
Die so gewonnenen Samenhaare, also die Rohbaumwolle, werden anschließend für den Versand in Ballen gepresst.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Mittelstädte (10.000–100.000 Einwohner) fast die Hälfte der Bevölkerung ballen.
de.wikipedia.org
Das Stroh wird von einer eingebauten Strohpresse zu Ballen gepresst und einmal gebunden.
de.wikipedia.org
Er arbeitete konzentriert und nahm die Gewohnheit an, beim Nachdenken die Fäuste zu ballen, als müsse er einen Feind besiegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ballen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский