Übersetzungen für „Fanfare“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fanfare <-, -en> [fanˈfa:rə] SUBST f

Fanfare

фанфа́ра f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele der bei den Jagden geblasenen Fanfaren und Musikstücke wurden uns überliefert.

de.wikipedia.org

Dieser hält sich für einen großen Kunstkenner, ist Papierfabrikant und hat sich in den Kopf gesetzt, mit der Fanfare eine eigene Tageszeitung zu gründen.

de.wikipedia.org

Anschließend erhielt er das Angebot, bei der Fortsetzung Fanfaren der Ehe die Regie zu übernehmen, was er jedoch ablehnte.

de.wikipedia.org

Die majestätischen Züge der Fanfare sollten die vom Regime intendierte Bedeutung des Feldzugs als welthistorisches Ereignis illustrieren.

de.wikipedia.org

Mit großer Fanfare werden die drei Ahnungslosen auf die Bühne geleitet.

de.wikipedia.org

Die Komposition der Fanfare gab bereits Hinweise auf das Kampfgebiet.

de.wikipedia.org

Noch heute bläst das Jagdhorn symbolisch die Fanfare zur Verkündung der besten Kinderbücher des Jahres.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Sees hatte er einen mechanischen Tritonen aufbauen lassen, der mit einer Fanfare den Beginn der Schlacht ankündigte.

de.wikipedia.org

Vor jedem Start oder Landung wird versucht, die Vögel mithilfe von Fanfaren, Schreckschusspistolen und Leuchtmunition zu vergrämen.

de.wikipedia.org

Vom damaligen Dirigenten der Fanfare bekam er Unterricht in Klavier und Musiktheorie.

de.wikipedia.org