Übersetzungen für „schmerzhaft“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schmerzhaft ADJ

schmerzhaft

боле́зненный

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die photodynamische Therapie unter Verwendung von künstlichen Lichtquellen sehr schmerzhaft sein kann wird vermehrt die photodynamische Tageslichttherapie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Song handelt von einem Mann, der unter einer schmerzhaften Trennung leidet.

de.wikipedia.org

Diese Behandlung ist vergleichbar wirksam, jedoch deutlich weniger schmerzhaft.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Stellen können außerdem Druckschmerz oder Parästhesien (nicht schmerzhafte Empfindung ohne physikalischen Reiz) aufweisen.

de.wikipedia.org

Es führt zu einer lokalen Schwellung um die Bissstelle, die sehr schmerzhaft ist.

de.wikipedia.org

Um die Einstichstelle entsteht eine Blase, die sehr schmerzhaft ist.

de.wikipedia.org

1813 kehrt ein schmerzhaftes Magenleiden zurück, an dem er schon in seiner Jugend gelitten hat.

de.wikipedia.org

Ein Magenkrampf oder Magenspasmus ist eine meist schmerzhafte, krampfartige Kontraktion der Magenmuskulatur.

de.wikipedia.org

Hämotoxine führen vor allem zu Gewebszerstörungen, inneren Blutungen und Schwellungen und sind sehr schmerzhaft, im Vergleich zu den meisten Neurotoxinen töten sie allerdings weniger schnell.

de.wikipedia.org

Das ist keine naive Rechtfertigung oder Rationalisierung […], es ist die Herausforderung, über die (manchmal schmerzhafte) Wahrheit unserer Stellung in der Welt kritisch nachzudenken.

de.wikipedia.org