-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „temperieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- operieren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- kooperieren
- Transitives Verb
- tolerieren
- Transitives Verb
- nummerieren
- Transitives Verb
- degenerieren
- Intransitives Verb
- regenerieren
- Reflexives Verb
- inserieren
- Intransitives Verb
- moderieren
- Transitives Verb
- offerieren
- Transitives Verb
- suggerieren
- Transitives Verb
- perforieren
- Transitives Verb
- parieren
- Intransitives Verb
- pürieren
- Transitives Verb
- erfrieren
- Intransitives Verb
- gefrieren
- Intransitives Verb
- transferieren
- Transitives Verb
- Temperament
- Nomen
- kurieren
- Transitives Verb
- transliterieren
- Transitives Verb
- Temperafarbe
- Nomen
Meintest du vielleicht:
nummerieren
,
tolerieren
,
kooperieren
,
operieren
,
regenerieren
,
degenerieren
,
gefrieren
,
erfrieren
,
pürieren
,
parieren
,
perforieren
,
suggerieren
,
offerieren
,
moderieren
,
inserieren
,
transferieren
,
kurieren
,
Temperament
,
transliterieren
,
durchnummerieren
und
Temperafarbe
I . operieren [opəˈri:rən] VERB trans MED
II . operieren [opəˈri:rən] VERB intr
tolerieren [toleˈri:rən] VERB trans (dulden)
nummerierenRR [numeˈri:rən] VERB trans
degenerieren [degeneˈri:rən] VERB intr
-
дегенери́ровать (н)perf
regenerieren [regeneˈri:rən] VERB refl (sich erholen, wiederherstellen)
moderieren VERB trans
offerieren [ɔfeˈri:rən] VERB trans
suggerieren [zʊgeˈri:rən] VERB trans PSYCHO
perforieren [pɛrfoˈri:rən] VERB trans
parieren [paˈri:rən] VERB intr (gehorchen)
erfrieren VERB intr unreg
gefrieren [gəˈfri:rən, gəˈfro:, gəˈfro:rən] VERB intr gefror, gefroren
transferieren VERB trans
Temperament <-(e)s, -e> [tɛmpəraˈmɛnt] SUBST nt
transliterieren VERB trans LING
Temperafarbe <-> [ˈtɛmpərafarbə] SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Temperieren: Unter dem Temperieren versteht man die thermische und mechanische Behandlung geschmolzener Schokolade, um die Ausbildung der Kristallstruktur der Kakaobutter beim Abkühlen zu beeinflussen.de.wikipedia.org
- Die umgangssprachlich oft verwendete Bezeichnung temperierte Stimmung ist zu ungenau, da die Gleichstufigkeit nur eine mögliche Art ist, Intervalle zu temperieren.de.wikipedia.org
- Die Wärmebehandlung der flüssigen Schokolade wird in der Fachsprache als Temperieren bezeichnet, die Schokolade wird vorkristallisiert genannt.de.wikipedia.org
- Unsere heutigen Klaviere werden meist gleichstufig temperiert (historische Begriffe dafür: gleichmäßig, gleichschwebend).de.wikipedia.org
- Durch die gute Durchblutung der Schleimhaut wird die Atemluft innerhalb weniger Sekunden temperiert.de.wikipedia.org
- Das Klima wird durch den bis zu einem Kilometer breiten Rheinstrom temperiert.de.wikipedia.org
- Auch ist der Nasenspiegel bei den verschiedenen Säugetierarten unterschiedlich temperiert.de.wikipedia.org
- Ein Bierwärmer ist ein metallisches Objekt, mit dem man ein Bier nach Wunsch temperieren kann.de.wikipedia.org
- Mischkammer, Rotoren und der Entleerungssattel (6) sind mit Kühlkanälen (5) durchzogen, mit denen der Stempelkneter auf eine zur Bearbeitung des Mischguts optimierte Prozesstemperatur temperiert wird.de.wikipedia.org
- Als temperierte Stimmung bezeichnet man in der Musik ein Stimmungssystem, bei dem einige Intervalle „temperiert“ gestimmt werden (von lat.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch