Übersetzungen für „драматизирующий“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

драматизи́р|овать (н)perf VERB trans -ую, -уешь и übtr

драматизи́ровать

dramatisieren

не бу́дем драматизи́ровать

wir wollen nicht übertreiben

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

тонизи́рующий

tonisierend

тонизи́рующий напи́ток

tonisierendes Getränk nt

тонизи́рующее сре́дство

tonisierendes Mittel nt

тонизи́рующая ва́нна

tonisierendes Bad nt

драмати́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

драмати́ческий

dramatisch

драмати́ческий теа́тр

Schauspielhaus nt

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

трасси́рующий

Leuchtspur-

трасси́рующие пу́ли MILIT

Leuchtkugel f

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

дезинфици́рующий

desinfizierend

дезинфици́рующее сре́дство

Desinfektionsmittel nt

драмати́зм <-а> SUBST m

драмати́зм

Dramatik f

драмати́зм ситуа́ции

Dramatik der Situation

драмати́зм сюже́та

Dramatik des Sujets

драмати́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ (ситуа́ция)

драмати́чный

dramatisch zugespitzt

драмати́чный

spannungsvoll

драматурги́|я <-и> SUBST f

драматурги́я

Dramatik f

драматурги́я

Dramaturgie f

совреме́нная драматурги́я

moderne Dramatik f

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

Sturzkampf-

пики́рующий бомбардиро́вщик

Sturzkampfbomber m

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ

регули́рующий

eingreifend

регули́рующая де́ятельность (госуда́рства)

dirigistische Eingriffe m Pl

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> ADJ

абсорби́рующий

absorbierend

абсорби́рующее вещество́

absorbierender Stoff m