Übersetzungen für „усмиривший“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Russisch)

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

усмиря́|ть impf, усмири́ть perf VERB trans -ю, -ешь

усмиря́ть

bändigen

усмиря́ть

zähmen

усмиря́ть (мяте́ж)

niederschlagen

усмири́те|ль <-ля> SUBST m

усмири́тель

Unterdrücker m

усмире́ни|е <-я> SUBST nt

усмире́ние

Zähmung f

усмире́ние (мяте́ж)

Niederschlagung f

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

усма́трива|ть impf, усмотре́ть perf VERB (н)trans -ю, -ешь

1. усма́тривать (заме́тить):

усма́тривать

bemerken

усма́тривать

wahrnehmen

усма́тривать в поведе́нии де́рзость

Frechheit im Verhalten bemerken

2. усма́тривать (присмотре́ть):

усма́тривать

aufpassen

усма́тривать

Acht geben

тру́дно за все́ми усмотре́ть

es ist schwer die Augen überall zu haben

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

загоре́вший

braungebrannt

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ADJ ugs

рассвирепе́вший

fuchsteufelswild

смир|и́ться perf VERB refl -ю́сь, -и́шься

смири́ться → смиря́ться