Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „ab“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ạb PRÄP +Dat, Akk

II . ạb ADV

Beispielsätze für ab

Hut ab!
佩服! pèifu!
ab Berlin
从柏林出发 cóng Bólín chūfā
Gewehr ab!
枪放下!
ab heute
从今天起 cóng jīntiān qǐ
der Pass läuft ab
护照到期 hùzhào dàoqī
von jetzt an [oder ab]
今后从现在起
der Sturm schwoll ab
风暴减退了 fēngbào jiǎntuì le
die Besatzung zieht ab
驻军撤离了 zhùjūn chèlí le
der König dankte ab
国王退位了 guówáng tuìwèi le
die Aktienkurse bröckeln ab
股票行情逐渐下跌 gǔpiào hángqíng zhújiàn xiàdiē
die Vögel fliegen ab
鸟儿飞走了 niǎoér fēizǒu le
die Blätter faulen ab
树叶烂了落下 shùyè lànle luòxià
der Rauch zieht ab
烟消散了 yān xiāosǎn le
der Mond nimmt ab
月亮渐亏 yuèliàng jiān kuī
die Blätter fallen ab
树叶落下 shùyè luòxià
der Lack blättert ab
油漆脱落了 yóuqī tuōluò le
ab erstem [oder ersten] Juli
从7月1日起 cóng qīyuè yī rì qǐ
常用词组 ab und zu
有时
ab Bord [Werk]
船上[工厂]交货 chuán shàng [gōngchǎng] jiāohuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Generatorbetrieb müssen die Bürsten in Drehrichtung verschoben werden, dabei hängt die Bürstenverschiebung vom Betriebszustand ab.
de.wikipedia.org
Waren die Buchstaben als Relief über dem Rest der Schießbaumwolle erhoben, hoben sich die Buchstaben ebenfalls von der Oberfläche der Metallplatte ab.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Qualität des Saftes hängt von der Menge des eingetragenen Sauerstoffs während der Entsaftung und von der verwendeten Temperatur ab.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich wohl von der Zahl Drei ab.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Menge Kokain beginnt ab 15 g Reinsubstanz.
de.wikipedia.org
Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.
de.wikipedia.org
Zunächst hieß es Wolfeboro & Tuftonboro Academy, ab 1887, zu Ehren eines Stifters namens John Brewster, Brewster Free Academy.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ab" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ab" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste