Übersetzungen für „烂“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

烂 (爛) làn

1. 烂:

烂 làn

mürbe

烂 làn

breiig

烂 làn

durchweicht

烂饭

weichgekochter Reis

2. 烂:

烂 làn

verderben

烂 làn

verfaulen

烂 làn

verrotten

烂梨

faule Birne

3. 烂:

烂 làn

abgetragen

烂 làn

zerfetzt

烂纸

zerrissenes (zerfetztes) Papier

4. 烂:

烂 làn

unordentlich

烂 làn

durcheinander

烂摊子

eine chaotische Unordnung

烂摊子

Saustall

灿烂 cànlàn

灿烂 cànlàn

glänzend

灿烂 cànlàn

glorreich

灿烂 cànlàn

strahlend

腐烂 fǔlàn

1. 腐烂:

腐烂 fǔlàn

verfaulen

腐烂 fǔlàn

verwesen

2. 腐烂 → 腐败2

溃烂 kuìlàn

溃烂 kuìlàn

eitern

溃烂 kuìlàn

schwären

伤口溃烂

eiternde Wunde

伤口溃烂

die Wunde eitert

烂糊 lànhu

烂糊 lànhu

breiig

烂糊 lànhu

dickflüssig

烂糊面

breiige Nudel

烂谩 lànmàn

1. 烂谩:

烂谩 lànmàn

farbig und schön

烂谩 lànmàn

farbenreich

山花烂谩

Bergblumen in voller Blüte

2. 烂谩:

烂谩 lànmàn

offenherzig

烂谩 lànmàn

ungekünstelt

烂谩 lànmàn

naiv

天真烂谩

naiv und arglos

天真烂谩

naiv und unschuldig

天真烂谩

naiv und lieblich

烂泥 lànní

烂泥 lànní

Schlamm

烂泥 lànní

Matsch

烂醉 lànzuì

烂醉 lànzuì

total betrunken

烂醉 lànzuì

schwer besoffen

烂醉 lànzuì

blau sein

烂醉如泥

voll wie ein Fass sein

烂醉如泥

voll sein wie ein Sack

霉烂 méilàn

霉烂 méilàn

faulen

霉烂 méilàn

modern

霉烂 méilàn

verfaulen

糜烂 mílàn

糜烂 mílàn

verdorben

糜烂 mílàn

verfault

糜烂 mílàn

unmoralisch

糜烂的生活

lasterhaft leben

糜烂的生活

ein Lotterleben führen

破烂 pòlàn

1. 破烂:

破烂 pòlàn

zerlumpt

破烂 pòlàn

abgenutzt

破破烂烂的衣服

zerlumpte Kleider

2. 破烂:

破烂 pòlàn

Kram

破烂 pòlàn

Plunder

破烂 pòlàn

Trödel

捡破烂

Altmaterial sammeln

绚烂 xuànlàn

绚烂 xuànlàn

in allen Farben schillernd

拆烂污 cā lànwū

拆烂污 cā lànwū

Pfusch machen

拆烂污 cā lànwū

ohne Verantwortungsbewusstsein handeln

焦头烂额 jiāo tóu làn é

焦头烂额 jiāo tóu làn é

sich blutige Köpfe holen

焦头烂额 jiāo tóu làn é

sich in großem Bedrängnis befinden