Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: gekünstelt , ungeachtet , ungesittet , ungestört , Ungeduld , ungeahnt , ungebeten , ungebildet , ungeeignet , ungenügend , ungestraft , ungestüm , ungesund und ungezwungen

gekụ̈nstelt ADJ

ụngestö̱rt ADJ

ụngeạchtet PRÄP +Gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

ụngesittet ADJ

ụngezwungen ADJ

ụngea̱hnt ADJ

Ụngeduld SUBST f inv

ụngestüm ADJ

ụngesund ADJ

ụngebeten ADJ

ụngebildet ADJ

ụngeeignet ADJ

ụngenügend ADJ

ụngestraft ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ungewohnt weit, urwüchsig und ungekünstelt erlebte er die russische Landschaft.
de.wikipedia.org
Wenn er lache, dann ungekünstelt, wenn er spreche, dann ohne zu verletzen.
de.wikipedia.org
Bezogen auf die Musik wird hierbei von Anhänger der Szene auf einen handwerklichen direkten und ungekünstelten Charakter verwiesen.
de.wikipedia.org
Schärer arbeitete mit «dem direkten, ungekünstelte Ausdruck einer poetischen Gestimmtheit, deren Voraussetzung eine tiefe Vertrautheit mit den Motiven (Dingen, Personen, Interieurs, die nähere Umgebung) ist».
de.wikipedia.org
Charakteristisch für seine Zeichnungen ist ihre ungekünstelte Schlichtheit, die klare Struktur der Panels und eine oft expressive Ausdrucksweise seiner Figuren.
de.wikipedia.org
Die Lieder sind geprägt durch eine natürliche und ungekünstelte Auffassung von Liebe.
de.wikipedia.org
Sein Vortrag war ungekünstelt und brachte ihm den Ruf eines ausgezeichneten Kanzelredners.
de.wikipedia.org
Die ästhetische Einfalt oder Einfachheit besteht im ungekünstelten Zusammenstimmen aller Teile eines Kunstwerkes.
de.wikipedia.org
Die feinen Gemütsstimmungen und die gekonnte Verbindung von fein kolorierter Landschaft und ungekünstelt natürlichen Figuren verleihen seinen Gemälden eine besondere künstlerische Aussage.
de.wikipedia.org
Die ungekünstelte und vor allem schnelle Spielweise der Blau-weißen trug ihnen den wertvollen Sieg ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ungekünstelt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ungekünstelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste