Übersetzungen für „abschmücken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ạbschmecken VERB trans

abschmecken

(品)尝…的味道 (pǐn) cháng … de wèidào

ạbschicken VERB trans

abschicken

寄出 jìchū , 发出 fāchū

abschicken

派出 pàichū

ạbschrecken* VERB trans

abschrecken

吓退 xiàtuì , 吓倒 xiàdǎo

abschrecken

使冷却 shǐ lěngquè , 将…淬火 jiāng … cuìhuǒ

ạbschminken VERB trans

abschminken

擦掉(脸上的化妆品) cādiào (liǎn shàng de huàzhuāngpǐn)

abschminken

放弃 fàngqì

sich Dat etw abschminken

放弃某事物 fàngqì mǒu shìwù

schmụ̈cken VERB trans VERB refl

schmücken

装饰 zhuāngshì , 美化 měihuà , 打扮 dǎban

sich mit fremden Federn schmücken

把人家的成绩说成是自己的成绩

ạbschlanken VERB intr

abschlanken

变苗条 biàn miáotiao

I . ạbschwenken VERB intr +sein

abschwenken

改变方向 gǎibiàn fāngxiàng , 转向 zhuǎnxiàng

II . ạbschwenken VERB trans

abschwenken

洗净 xǐjìng

I . ạbschmieren VERB trans

abschmieren

润滑 rùnhuá

abschmieren

打 dǎ , 揍 zòu

II . ạbschmieren VERB intr +sein

abschmieren

(飞机)坠落 (fēijī) zhuìluò , 坠毁 zhuìhuǐ