-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „aufweichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- _CDMBB_au_CDMBE_sweichen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fwachen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fweisen
- Transitives Verb
- ạbweichen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_sreichen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fwerfen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fwenden
- Transitives Verb
- erw_CDMBB_ei_CDMBE_chen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- entw_CDMBB_ei_CDMBE_chen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fwachsen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fkochen
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fmachen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fsuchen
- Transitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_ftauchen
- Intransitives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_fbrechen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- Ạbzeichen
- Nomen
- Ạnzeichen
- Nomen
- ạbgleichen
- Transitives Verb
- ạngleichen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
ausweichen
,
abweichen
,
aufwachen
,
aufweisen
,
ausreichen
,
Abzeichen
,
Anzeichen
,
abgleichen
,
angleichen
,
aufbrechen
,
aufkochen
,
aufmachen
,
aufsuchen
,
auftauchen
,
aufwachsen
,
aufwenden
,
aufwerfen
,
entweichen
und
erweichen
ausweichen* VERB intr +sein
ausreichen VERB intr
I . aufwerfen* VERB trans
entweichen* VERB intr +sein
aufwachsen* VERB intr +sein
I . aufmachen VERB trans
II . aufmachen VERB refl
I . aufbrechen* VERB trans
II . aufbrechen* VERB intr +sein
ạbgleichen* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die bisherige Regelung, in je Bundesland verschiedenem Alter laut unserem Artikel Einschulung eingeschult zu werden, wird sukzessive von den Bundesländern aufgeweicht.de.wikipedia.org
- Ihre Knollen werden gewaschen und gemahlen, aufgeweicht und in mehreren Durchgängen gepresst.de.wikipedia.org
- Die Rettungsarbeiten gestalteten sich schwierig, da die örtlichen Straßen ohne festen Belag und durch Regenfälle aufgeweicht waren.de.wikipedia.org
- Ziel ist eine schonende Vorbereitung, da ansonsten eine Qualitätsminderung durch Auslaugen und Aufweichen der Produkte möglich ist.de.wikipedia.org
- Sämtliche Türen wären aufgeweicht, das Wasser wäre mit seinen Schmutzgemisch in das Mauerwerk eingedrungen und eine Sanierung/Trocknung kostspielig und langwierig.de.wikipedia.org
- Nicht heilen lässt sich eine tiefe blutige Wunde, die bereits aufgeweicht ist.de.wikipedia.org
- Kurz darauf setzte ein heftiger Hagelschauer ein, gefolgt von kräftigem Dauerregen, der den Boden aufweichte und schlüpfrig machte.de.wikipedia.org
- Nach dem Schrühbrand kann der Scherben nicht mehr durch Wasser oder flüssigen Glasurschlicker aufgeweicht werden.de.wikipedia.org
- Dies stieß auf öffentliche Kritik, weil die Grenzen zwischen Journalismus und PR aufgeweicht würden.de.wikipedia.org
- Dies erfordert zügiges Arbeiten, da die Karten schnell aufweichen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch