-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „auseinanderreißen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
auseinanderbringen
,
auseinandergehen
,
auseinandernehmen
,
auseinandersetzen
,
Auseinandersetzung
,
auseinander
und
durcheinanderreden
auseinạndergehen* VERB intr +sein
auseinạnderbringen* VERB trans
auseinạndernehmen* VERB trans
Auseinạndersetzung <-, -en> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nur für ihren gemeinsamen Sohn will sie die Familie nicht auseinanderreißen.de.wikipedia.org
- Es liegt im Interesse der Spieler die Gruppe am Anfang nicht allzu sehr auseinanderzureißen, damit man auch von den Fahrbewegungen der Mitspieler profitiert und mitgenommen wird.de.wikipedia.org
- Nachdem die Pferde nicht vermochten, seine Gliedmaßen auseinanderzureißen, wurde er mit Säbeln in Stücke gehauen.de.wikipedia.org
- Durch ein Auseinanderreißen der untereinander verworrenen Rapspflanzen käme es zu erheblichen Kornverlusten.de.wikipedia.org
- Der Puncheur kann sich mit seinem extremen Antritt an den Steigungen einen entscheidenden Vorsprung verschaffen oder als Helfer für sein Team das Peloton auseinanderreißen.de.wikipedia.org
- Dabei ging es auch um das Auseinanderreißen der Sammlungen in verschiedene Häuser.de.wikipedia.org
- Sie sind einander schon so nahe, dass die gegenseitigen gravitativen Wechselwirkungen ihre inneren Strukturen auseinanderreißen.de.wikipedia.org
- Erst gegen Ende versucht man das Feld auseinanderzureißen, damit die eigenen Autos zuerst ins Ziel gelangen.de.wikipedia.org
- Sie wird ungeplant schwanger und droht damit ihre Familie auseinanderzureißen.de.wikipedia.org
- Um die Zusammengehörigkeit der Paare zu verdeutlichen und sie nicht auseinanderzureißen, ist der kräftige Mitteldienst auf Höhe der Paare ausgespart.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch