Übersetzungen für „baggersee“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bạgger <-s, -> SUBST m

Bagger

挖土机 wātǔjī , 挖泥机 wāníjī , 挖掘机 wājuéjī

I . bạggern VERB trans

baggern

(用挖土机)挖掘 wājué

II . bạggern VERB intr

baggern

(用挖土机)挖泥土土) wā ní

Ü̱bersee <-> SUBST f

Übersee

海外 hǎiwài , 国外 guówài

Gagger <-s, -> [ˈgægə] SUBST m

Gagger

插科打诨的演员 chā kē dǎ hùn de yǎnyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen Gewässern entstanden dort durch Kiesabbau einige Baggerseen.

de.wikipedia.org

Die Seen sind durch Sandabbau entstanden und gehören damit zu den Baggerseen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Kiesabbaus wurde dieser Grundwasserleiter an zwei Stellen freigelegt, wodurch zwei Baggerseen mit ca. 2,5 und 2 ha Fläche entstanden sind.

de.wikipedia.org

Nach dem Abbau von Kies und Sand blieben die Baggerseen zurück.

de.wikipedia.org

Zudem muss darauf geachtet werden, dass kein Sickerwasser in die angrenzenden Baggerseen oder gar ins Grundwasser gelangt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Baggerseen neben der Autobahn entstanden aufgrund der notwendigen Sandentnahme für die Sandaufspülungen im Trassenverlauf.

de.wikipedia.org

Außerdem befinden sich in dem Ort drei Baggerseen, von denen zwei noch in Betrieb sind.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich zwei westlichen Baggerseen wurden durch das Entfernen eines Fahrdamms bei Renaturierungsmaßnahmen 2007/2008 zu einem Gewässer vereinigt.

de.wikipedia.org

Hier sind insbesondere die im 20. Jahrhundert angelegten Baggerseen zur Sand- und Kiesgewinnung zu nennen.

de.wikipedia.org