Übersetzungen für „bond“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . Bọrd <-(e)s, -e> SUBST nt

Bord

壁架 bìjià , 搁板 gēbǎn

Bord

(分格的)架子 jiàzi

II . Bọrd <-(e)s, -e> SUBST m

Bord

甲板 jiǎbǎn , 船舷 chuánxián

(用于短语) an Bord

在船上(o.飞机上)

an Bord gehen

上船(o.飞机)

von Bord gehen

离开船(o.飞机)

über Bord gehen

落水

Bon <-s, -s> [bɔŋ] SUBST m

Bon

票 piào , 券 quàn

Bon

发票 fāpiào , 付款收据 fùkuǎn shōujù

Bạnd¹ <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Band

带子 dàizi , 狭带 xiá dài

Band

录音带 lùyīndài , 磁带 cídài

Band

传送皮带 chuánsòng pídài

Band

传动皮带 chuándòng pídài

I . Bụnd <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Bund

联合 liánhé , 联盟 liánméng , 同盟 tóngméng

Bund

腰边 yāobiān , 裤腰 kùyāo

II . Bụnd <-(e)s, -e> SUBST nt

Bund

束 shù , 扎 zā , 捆 kǔn

Fond <-s, -s> [fõː] SUBST m

Fond

(汽车等的)后座 hòu zuò

Fond

(画的)背景 bèijǐng

Fond

基础 jīchǔ

Mo̱nd <-(e)s, -e> SUBST m

Mond

月亮 yuèliang , 月球 yuèqiú

Mond

卫星 wèixīng

ein künstlicher Mond

人造卫星

auf [oder hinter] dem Mond leben

与世隔绝，不知世事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lauda hatte 1990 einen Gastauftritt in dem Film Feuer, Eis & Dynamit, in dem der James-Bond-Darsteller Roger Moore die Hauptrolle spielte.

de.wikipedia.org

1968 wurde mit der englischen Firma Brooke Bond & Company fusioniert zur Brooke Bond Liebig Ltd.

de.wikipedia.org

Am Beginn des britischen Rhythm and Blues-Booms wurde die Graham Bond Organization durch ihren aggressiv gespielten R&B mit starken Jazz- und Blues-Elementen bekannt.

de.wikipedia.org

Seit 1911 lebte er im kalifornischen Long Beach, wo er sich als Farmer und Bankier betätigte Er wurde Präsident der Guarantee Bond & Mortage Co.

de.wikipedia.org

Ihre bekanntesten Auftritte hatte sie in den drei Fernsehserien MacGyver, Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark und Desperate Housewives als Susan Delfino sowie als Bond-Girl in Der Morgen stirbt nie.

de.wikipedia.org

Eine Vorreiterrolle kam hierbei dem britischen R&B- und Jazz-Musiker Graham Bond zu.

de.wikipedia.org

Auch der Rostbauch-Dickichtschlüpfer (Synallaxis zimmeri) (Koepcke, 1957) und der Graukehltapaculo (Scytalopus zimmeri) (Bond & Meyer de Schauensee, 1940) ehren Zimmer in ihrem wissenschaftlichen Namen.

de.wikipedia.org

Am 16. März 1927 wurde die Einzelausstellung von Choultsé in der Londoner Galerie Arthur Tooth & Sons an der New Bond Street 155 eröffnet.

de.wikipedia.org

Einige Autoren (Broecker, Bond & Lotti 1995) sehen die Jüngere Dryas als ein Heinrich-Ereignis, welches dann das Ereignis H0 wäre.

de.wikipedia.org

Stein & Bond untersuchten den Mageninhalt von 25 Tieren und identifizierten insgesamt 24 unterschiedliche Typen von Nahrungsresten.

de.wikipedia.org