Übersetzungen für „countertenor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Counter <-s, -> [ˈkauntə] SUBST m

Counter

(飞机场)检票柜台 jiǎnpiào guìtái

Counter

服务台 fúwùtái

Ụntertan <-s, -en> SUBST m

Untertan

仆从 púcóng , 奴才 núcai

Ụnterton <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Unterton

低音 dīyīn , 附音 fùyīn

Unterton (可听出弦外之音的)

语调 yǔdiào , 言外之意 yán wài zhī yì , 口气 kǒuqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Rock- und Popmusik werden zuweilen männliche Stimmen in entsprechender Tonlage eingesetzt, ohne dass diese explizit als Countertenöre bezeichnet werden könnte.

de.wikipedia.org

Seit der sehr späten Mutation seiner Stimme ist er als Countertenor aktiv.

de.wikipedia.org

Seine Konzerttätigkeiten als Dirigent, Organist und Countertenor führten ihn an zahlreiche Konzerthäuser und Kirchen.

de.wikipedia.org

Später sang er als Countertenor und als Bassist weiterhin für Händel.

de.wikipedia.org

Normalerweise singt der Countertenor im falsetten Stimmbereich, was dieses Stück von anderen unterscheidet.

de.wikipedia.org

Seine Countertenor-Stimme ließ er erst im Anschluss ausbilden, und er bezeichnet sich selbst als „Altus“.

de.wikipedia.org

Diese Technik ermöglicht es Countertenören, den Übergang zu tieferen Lagen dynamisch auszugleichen.

de.wikipedia.org

Sein Schwerpunkt liegt auf Barockopern, wo er vor allem mit Ensembles aus dem Bereich der historischen Aufführungspraxis musiziert und als einer der führenden Countertenöre gilt.

de.wikipedia.org

Heute singen Männer mit speziell ausgebildetem Falsett in vergleichbarer Stimmlage als Countertenor, Altus oder Sopran.

de.wikipedia.org

Der Countertenor ist jedoch nicht mit einer Kastratenstimme gleichzusetzen, weder physiologisch, noch in Klang, Volumen oder Stimmumfang.

de.wikipedia.org