Übersetzungen für „derelinquieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

deklinieren VERB trans

deklinieren

使变格 shǐ biàngé , 将名词(代词形容词词数词词变格格 jiāng míngcí

Delinque̱nt <-en, -en> SUBST m

Delinquent

违法者 wéifǎzhě , 犯罪者 fànzuìzhě

I . einquartieren VERB trans

einquartieren

替…安排住宿 tì … ānpái zhùsù

einquartieren

使宿营 shǐ sùyíng

II . einquartieren VERB refl

einquartieren

宿营 sùyíng , 驻扎 zhùzhā

einquartieren

住宿 zhùsù

evakuieren VERB trans

evakuieren

疏散(人口) shūsàn , 撤退 chètuì , 迁走 qiānzǒu

evakuieren

将…搬空 jiāng … bānkōng

evakuieren

把…抽成真空 bǎ … chōu chéng zhēnkōng

instituieren VERB trans

instituieren

建立 jiànlì , 成立 chénglì , 设立 shèlì

konstituieren VERB trans, refl

konstituieren

建立 jiànlì , 组成 zǔchéng , 构成 gòuchéng , 制定 zhìdìng

rekonstruieren VERB trans

rekonstruieren

重建 chóngjiàn , 再建 zàijiàn

rekonstruieren

修复 xiūfù , 使再现 shǐ zàixiàn

liquidieren VERB trans

liquidieren

消除 xiāochú

liquidieren

清理 qīnglǐ , 解散 jiěsàn

ein Unternehmen liquidieren

停办一企业

liquidieren

调停 tiáotíng , 调解 tiáojiě

den Konflikt liquidieren

调解冲突

liquidieren

杀死 shāsǐ , 除掉 chúdiào

einen Agenten liquidieren

除掉一特务

modernisieren VERB trans

modernisieren

使现代化 shǐ xiàndàihuà

modernisieren

使时髦 shǐ shímáo , 使时新 shǐ shíxīn

I . genieren [ʒeˈniːrən] VERB trans

genieren

打扰 dǎrǎo , 烦扰 fánrǎo , 使烦恼 shǐ fánnǎo

II . genieren [ʒeˈniːrən] VERB refl

genieren

感到不好意思 gǎndào bù hǎoyìsi , 害羞 hàixiū

genieren

拘束 jūshù , 拘谨 jūjǐn