Übersetzungen für „einklammern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

einklammern VERB trans

einklammern

把…括入括号内 bǎ … kuòrù kuòhào nèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist kursiver Text eingeklammert, werden auch die Klammern kursiv gesetzt; das nachfolgende Satzzeichen kann kursiv oder gerade gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Wiederholung kann durch eine Zählung oder durch eine Bedingung gesteuert werden; soll eine Sequenz wiederholt werden, muss sie mit und eingeklammert werden.

de.wikipedia.org

Weitere vier Konsonanten (in der Tabelle eingeklammert) kommen nur in Lehnwörtern vor.

de.wikipedia.org

Die Worttrennung erfolgt durch senkrechte Striche, Zahlzeichen wurden eingeklammert.

de.wikipedia.org

Warnakzidenzien werden gelegentlich dadurch als solche kenntlich gemacht, dass man sie einklammert, kleiner druckt oder oberhalb der betreffenden Note setzt.

de.wikipedia.org

Die Züge wurden ohne Lokomotiven befördert, stattdessen wurden schwere, sechsrädrige sogenannte Bremsschlitten angekuppelt, die wiederum mittels Zangen in das in Gleismitte auf insgesamt 420 Rollen laufende Seil eingeklammert wurden.

de.wikipedia.org

Die Schichten sind zeitlich stark strukturiert, das früheste Material wird von späterem Material relativiert und eingeklammert.

de.wikipedia.org

Eingeklammert zwischen den Füßen des Kindes, kommt ein dritter Fisch zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Für fehlende Wörter wird ein Winkelzeichen verwendet (꜒), vertauschte werden mit einem Umstellungszeichen eingeklammert.

de.wikipedia.org

Da historisch nicht immer klar zuzuordnen (siehe "Zusammenlegung von Polizei und Gendarmerie") werden Schutz- und Kriminalpolizei eingeklammert.

de.wikipedia.org