Übersetzungen für „emdend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

e̱lend ADJ

elend

痛苦的 tòngkǔde , 悲惨的 bēicǎnde , 不幸的 bùxìngde

elend

贫穷的 pínqióngde , 困苦的 kùnkǔde

elend

有病的 yǒubìngde , 虚弱的 xūruòde

elend

恶劣的 èliède , 卑鄙的 bēibǐde

E̱lend <-s> SUBST nt

Elend

痛苦 tòngkǔ , 不幸 bùxìng

Elend

贫困 pínkùn , 贫穷 pínqióng

reizend ADJ

reizend

媚人的 mèirénde , 诱人的 yòurénde

reizend

美丽的 měilìde , 可爱的 kě'àide

kọmmend ADJ

kommend

未来的 wèiláide , 即将到来的 jíjiāng dàolái de

das kommende Jahre

明年

am kommenden Montag

下星期一

leitend ADJ

leitend

领导的 lǐngdǎode , 管理的 guǎnlǐde

leitender Angestellter

高级职员

leitender Direktor

常务董事总经理

leitend

引导的 yǐndǎode

leitend

导电的 dǎodiànde

reißend ADJ

reißend

猛烈的 měngliède , 激烈的 jīliède

reißend

急速的 jísùde , 飞快的 fēikuàide

reißend

畅销的 chàngxiāode

Weekend <-(s), -s> [ˈwiːkɛnd] SUBST nt

Weekend

周末 zhōumò

a̱bend ADV

abend

晚上 wǎnshang

A̱bend <-s, -e> SUBST m

Abend

晚上 wǎnshang , 傍晚 bàngwǎn , 黄昏 huánghūn

gestern [heute] Abend

昨[今]晚 zuó [jīn] wǎn

Montag Abend

星期一晚上 xīngqīyī wǎnshang

am Abend

在晚上 zài wǎnshang

gegen Abend

傍晚 bàngwǎn

zu Abend essen

吃晚饭 chī wǎnfàn

Guten Abend!

晚上好!晚会 wǎnhuì

musikalischer Abend

音乐晚会 yīnyuè wǎnhuì

Abend

末期 mòqī , 后期 hòuqī

am Abend des Le­bens

暮年 mùnián

Trẹnd <-s, -s> SUBST m

Trend

倾向 qīngxiàng , 趋势 qūshì

Ge̱gend <-, -en> SUBST f

Gegend

地区 dìqū , 地带 dìdài

Ju̱gend SUBST f inv

Jugend

青年时代 qīngnián shídài

Jugend

年轻人 niánqīngrén , 青年 qīngnián

ịrgend ADV

irgend

某一个 mǒuyīgè , 任何 rènhé

irgend jemand muss helfen

无论什么人得来帮帮忙

irgend jemand hat gesagt, dass du verreist bist

有个人说你旅行去了

Geben Sie mir irgend etwas!

请您随便给我些什么吧!

la̱bend ADJ

labend

使人清爽的 shǐ rén qīngshuǎng de , 使精力恢复的 shǐ jīnglì huīfù de , 使精神振作的 shǐ jīngshén zhènzuò de

I . ra̱send ADJ

rasend

飞快的 fēikuàide , 迅速的 xùnsùde

rasend

猛烈的 měngliède , 强烈的 qiángliède

in rasender Eile

急匆匆地

Mach mich nicht rasend!

别惹我发火!

II . ra̱send ADV

rasend

很 hěn , 非常 fēicháng

er ist rasend eifersüchtig

他妒忌得不得了

Tu̱gend <-, -en> SUBST f

Tugend

道德 dàodé

Tugend

德行 déxíng , 美德 měidé

aus der Not eine Tugend machen

使坏事变成好事

wü̱tend ADJ

wütend

愤怒的 fènnùde , 暴怒的 bàonù de , 怒气冲冲的 nùqì chōngchōng de

sehr wütend über [oder auf] jdn [etw] sein

对某人[某事非常气愤愤