Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „fortgetragen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Betra̱gen <-s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schon für das 15. Jahrhundert gibt es Berichte, dass Marmor von dort fortgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Sie werden mit dem Wind als Körnchenflieger fortgetragen und besitzen eine Sinkgeschwindigkeit von 20 cm/s. Es wurden Flugweiten von bis zu 50 km nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Nussfrüchte unterliegen zunächst der Schwerkraftausbreitung und können dann als Regenschwemmlinge weiter fortgetragen werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird sie von einer Sturmbö erfasst und in ein Phantasieland fortgetragen.
de.wikipedia.org
Die Legende zeugt von der Frömmigkeit und dem Glauben des Volkes und erzählt von Engeln, die das Haus fortgetragen haben sollen.
de.wikipedia.org
Die Samen werden selten mehr als 80 Meter vom Baum fortgetragen.
de.wikipedia.org
Dieser kann den Stent verlegen oder durch den Blutstrom fortgetragen werden (Embolie).
de.wikipedia.org
Durch den feuchten Zustand wird es vom Wind nur in geringen Mengen fortgetragen (rund 15 %).
de.wikipedia.org
Auf Grund der meist abrasiven Wirkung des Strahlmittels werden unerwünschte Bestandteile der Oberfläche, wie Rost oder Farbe, abgelöst und fortgetragen.
de.wikipedia.org
Als der Rauch durch den Kamin hochsteigt, wird die Asche vom Nachtwind fortgetragen, der die Überreste auf eine Wiese weht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文