Übersetzungen für „Operateur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Operateur <-s, -e> [...ˈtøːɐ̯] SUBST m

Operateur

做手术的 zuò shǒushù de , 医生 yīshēng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Endoskope ermöglichen bei minimalinvasiven Operationen dem Operateur überhaupt erst eine Sicht.

de.wikipedia.org

Im Mensch-Maschine-System werden dem Operateur beim Vorliegen von Kollisionskursen unter anderem akustische und visuelle Warnungen angezeigt.

de.wikipedia.org

Dabei kann die Aufgabe und ihr jeweiliger Bearbeitungszustand von dem Operateur oder der Operateurin unmittelbar wahrgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sein Ansehen als Operateur, Wissenschaftler und Dozent war enorm.

de.wikipedia.org

Er galt als geschickter Operateur, der die zu seiner Zeit neu aufkommenden chirurgischen subcutanen Operationen beherrschte.

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist für den Operateur technisch anspruchsvoller.

de.wikipedia.org

Der Operateur arbeitet endoskopisch, also von innen her, mit instrumenteller Sicht auf das Operationsfeld.

de.wikipedia.org

Er dient der speziellen Lagerung dieses Patienten, so dass der Operateur eine gute Zugangsmöglichkeit für den jeweiligen Eingriff zur Verfügung hat.

de.wikipedia.org

Diverse Weiterentwicklungen in den letzten Jahren haben die Vagussonde zu einem hilfreichen, sicheren und zuverlässigen Werkzeug für den Operateur bei Schilddrüsenoperationen gemacht.

de.wikipedia.org

Mit einer Spiegellupe kann der Operateur das Bild aufrecht beobachten.

de.wikipedia.org