Deutsch » Chinesisch

Schịffswerft SUBST f

Schịffskapitän SUBST m

Schịffsraum SUBST m

Schịffsarzt SUBST m

Schịffbrücke SUBST f

Schi̱fahrer SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1990 wurde die Hoel schließlich außer Dienst gestellt und 1992 endgültig aus dem Schiffsregister gestrichen.
de.wikipedia.org
Insbesondere aus Kostengründen nutzen auch deutsche Reeder häufig die Möglichkeit, eigene Schiffe unter ausländischer Flagge mittels Eintragung in ein ausländisches Schiffsregister fahren zu lassen.
de.wikipedia.org
Nur schweizerische Staatsbürger und Doppelstaatsbürger können, unabhängig von ihrem tatsächlichen Wohnsitz, ein Schiff im schweizerischen Schiffsregister eintragen lassen.
de.wikipedia.org
In das deutsche Schiffsregister werden Seeschiffe und Binnenschiffe eingetragen, die berechtigt oder verpflichtet sind, die deutsche Bundesflagge zu führen.
de.wikipedia.org
Fehlt ein Heimathafen oder soll die Schifffahrt von einem ausländischen Ort aus betrieben werden, ist die Wahl des Schiffsregisters freigestellt.
de.wikipedia.org
Das Unterscheidungssignal ist ein eindeutiges Identifikationsmerkmal, das deutschen Seeschiffen bei Eintragung ins Schiffsregister zugeteilt wird (Abs.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1923 wurde das Schiff aus dem Schiffsregister gestrichen und zur Verschrottung verkauft.
de.wikipedia.org
Sie führte nach dem Kriegsende insgesamt 24 Einheiten als Projekt 614 in ihrem Schiffsregister.
de.wikipedia.org
Sind Schiffe in das Schiffsregister eingetragen, so werden sie regelmäßig wie Grundstücke behandelt.
de.wikipedia.org
Bis 1854 wurden hier, im Schiffsregister nachgewiesen, 18 größere Schiffe gebaut.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"schiffsregister" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文