Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Stück“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Stụ̈ck <-(e)s, -e> SUBST nt

Beispielsätze für Stück

Stück
物 wù , 东西 dōngxi
pro Stück
每个，每只
ein Stück Brot abschneiden
切下一块面包 qiēxià yī kuài miànbāo
in einem Stück
连续不断地不停地
ein Stück Land
一块田地
ein Stück vom Kuchen abbeißen
咬下一块蛋糕 yǎoxià yī kuài dàngāo
jdm noch ein Stück Kuchen aufnötigen
硬劝某人再吃一块蛋糕 yìng quàn mǒurén zài chī yī kuài dàngāo
ein Stück Fleisch mit der Gabel anstechen
用叉子戳一块肉 yòng chāzi chuō yī kuài ròu
es fällt noch ein großes Stück Stoff ab
还剩下一大块衣料 hái shèngxià yī dà kuài yīliào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seit 1988 sind mehr als 30 vorwiegend selbst entwickelte Stücke entstanden.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.
de.wikipedia.org
Die Kokosfaschine wird je nach Durchmesser mit entsprechenden Pflanzdichten von 8 Stück/m bis 20 Stück/m bepflanzt.
de.wikipedia.org
Das Stück war dort so beliebt, dass es weiter regelmäßig gespielt und schließlich Sportpalastwalzer genannt wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Buch erreichte eine Auflage von 120.000 Stück.
de.wikipedia.org
Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.
de.wikipedia.org
Der höchste Punkt der Hauptinsel ragt sogar ein kleines Stück über den Rand der Scheibenwelt hinaus.
de.wikipedia.org
Die Welt nannte das Stück in einer Textkritik eine „virtuose, groteskkomische Gottsucher-Sprachspielerei“.
de.wikipedia.org
Mittlerweile verwendet man für solche Stücke oft rhythmisch neutrale Übertragungen und überlässt die konkrete rhythmische Ausgestaltung den Ausführenden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Stück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Stück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste