-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „zuspielen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
I . spielen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Aussagen wurden mit einem Smartphone aufgezeichnet und ebenfalls den Medien zugespielt.de.wikipedia.org
- Auffällig war, dass verschiedenen Medienvertretern im oben genannten Zeitraum schriftliche Botschaften zugespielt wurden.de.wikipedia.org
- Der Polizei wird ein anonymer Hinweis zugespielt, dass es eine Verbindung zwischen den aktuellen Geschehnissen und einem früheren Fall von Jugendgewalt gibt.de.wikipedia.org
- Die Scheibe darf in beliebiger Richtung jedem Mannschaftsmitglied zugespielt werden.de.wikipedia.org
- Damit ist sie der perfekte Sammelpunkt für alle Sinneseindrücke, die der Körper empfängt, und kann mittels der Lebensgeister Reaktionen hervorrufen oder der Seele zuspielen.de.wikipedia.org
- Es gewinnt, wer als erster keine Samen in seinen Mulden hat, auch wenn der Gegner ihm im nächsten Zug noch Samen zuspielen könnte.de.wikipedia.org
- Die Lösung liegt daher in der Begegnung mit dem, was da ist, d. h. dem Menschen zugespielt wird bzw. in ihm ist.de.wikipedia.org
- Zur Frage, wer ihnen die Aufzeichnung zuspielte, machten die beteiligten Medien unter Verweis auf den Quellenschutz keine Angaben.de.wikipedia.org
- Unter anderem wurden Todesanzeigen von noch lebenden Terroristen geschaltet und der Presse und Staatsorganen detaillierte Informationen über einzelne – teilweise vermeintliche – Aktivisten zugespielt.de.wikipedia.org
- Wenig später wurden jedoch der Presse verschiedene Dokumente zugespielt, die das Gegenteil belegten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch