Übersetzungen für „��berraschen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

überraschen <ohne ge> +haben

überraschen

překvapovat [perf překvapovatpit](bei dat, při L)

wir wurden vom Regen überrascht

překvapil nás dešť

überraschend

überraschend

překvapující

Überraschung <Überraschung, -en> SUBST f

Überraschung

překvapení nt

verramschen <ohne ge> +haben ugs

verramschen

prodávat [perf prodávatdat] pod cenou

erhaschen <ohne ge> +haben

erhaschen

ulovit perf

erhaschen

[perf za] chytit

vernaschen <ohne ge> +haben

vernaschen

promlsávat [perf promlsávatsat]

verwaschen

verwaschen

vybledlý, rozmazaný

verwaschen fig

nejasný

verrauchen <ohne ge> +sein (Zorn)

verrauchen

rozplývat [perf rozplývatplynout] se

überreichen <ohne ge> +haben

überreichen

předávat [perf předávatdat] , odevzdávat [perf odevzdávatdat]

herrschen

herrschen

vládnout (über akk, nad I)

herrschen

panovat (über akk, nad I)

es herrscht …

panuje …

beherrschen <ohne ge> +haben

beherrschen

ovládat [perf ovládatdnout] a. fig (sich se)

berauschen <ohne ge> +haben

berauschen (mit Alkohol)

opíjet [perf opít]

berauschen (betäuben)

opájet [perf opojit]

sich berauschen

opíjet [perf opít] se (an dat I)