Aequer im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Aequer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Chancellor of the Exchequer [Brit, Am ˌtʃæns(ə)lər əv ði ɛksˈtʃɛkər] SUBST (in GB)

Chancellor of the Exchequer POL

Cancelliere m dello Scacchiere (ministro delle finanze e del tesoro)

chequer-work [ˈtʃekəwɜːk] SUBST

chequer-work

disegno m a scacchi

I.exchequer [Brit ɪksˈtʃɛkə, ɛksˈtʃɛkə, Am ɪksˈtʃɛkər] SUBST

1. exchequer ADMIN (national supply of money):

exchequer

tesoro m

2. exchequer (funds):

exchequer scherzh

fondi mpl

exchequer scherzh

finanze fpl

II.Exchequer (in GB)

the Exchequer

lo Scacchiere (ministero delle finanze e del tesoro)

I.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] SUBST

1. chequer SPIELE:

chequer

pedina f

2. chequer:

chequer (square)

quadretto m

chequer (pattern of squares)

scacchi mpl

chequer (pattern of squares)

disegno m a scacchi

II.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] VERB trans

1. chequer (mark in checks):

chequer

quadrettare

2. chequer (diversify):

chequer

variare

I.chequered, checkered [Brit ˈtʃɛkəd, Am ˈtʃɛkərd] VERB Part Perf

chequered → chequer II

II.chequered, checkered [Brit ˈtʃɛkəd, Am ˈtʃɛkərd] ADJ

1. chequered (with pattern of squares):

chequered

a scacchi, a quadretti

2. chequered übtr career, history:

chequered

con alti e bassi

chequers

chequers → checkers

Siehe auch: checkers

checkers, chequers [Brit ˈtʃɛkəz, Am ˈtʃɛkərz] SUBST + verbo Sg Am

checkers

dama f

checkers

gioco m della dama

to play checkers

giocare a dama

chequered flag [Brit, Am ˈtʃɛkərd flæɡ] SUBST SPORT

chequered flag

bandiera f a scacchi

equerry [Brit ɪˈkwɛri, ˈɛkwəri, Am ˈɛkwəri, əˈkwɛri] SUBST (at the British court)

equerry

scudiero m

conquer [Brit ˈkɒŋkə, Am ˈkɑŋkər] VERB trans

conquer territory, people, outer space

conquistare

conquer enemy, unemployment, disease

vincere, sconfiggere

conquer habit, fear, jealousy

vincere

conquer skill, technology

acquisire

conquer deficit

colmare

to conquer the world übtr

conquistare il mondo (intero)

I.lacquer [Brit ˈlakə, Am ˈlækər] SUBST

1. lacquer (varnish):

lacquer

lacca f

2. lacquer (cosmetic):

lacquer

lacca f

3. lacquer KUNST (ware):

lacquer

lacca f

II.lacquer [Brit ˈlakə, Am ˈlækər] VERB trans

1. lacquer (varnish):

lacquer surface

laccare

2. lacquer Brit hair:

lacquer

spruzzare la lacca su

Aequer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Aequer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

conquer [ˈkɑ:ŋ·kɚ] VERB trans

1. conquer a. HIST:

conquer

conquistare

2. conquer a problem:

conquer

superare

I.lacquer [ˈlæ·kɚ] SUBST

lacquer

lacca f

II.lacquer [ˈlæ·kɚ] VERB trans

lacquer

laccare

I.request [rɪ·ˈkwest] SUBST

request

richiesta f

request ADMIN

domanda f

on request

su richiesta

to make a request for sth

fare richiesta di qc

II.request [rɪ·ˈkwest] VERB trans

request

richiedere

I.query <-ies> [ˈkwɪ·ri] SUBST

query

domanda f

a query about sth

una domanda su qc

II.query <-ie-> [ˈkwɪ·ri] VERB trans

1. query form:

query (dispute)

mettere in discussione

query (doubt)

mettere in dubbio

2. query (ask):

query

chiedere

to query whether …

chiedere se …

bequest [bɪ·ˈkwest] SUBST form

bequest

lascito m

sequel [ˈsi:k·wəl] SUBST

1. sequel:

sequel

seguito m

the sequel to an earlier success

il seguito di un successo precedente

2. sequel (follow-up):

sequel

seguito m