Übersetzungen für „Aussetzbetrieb“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zuschussbetrieb SUBST m

Zuschussbetrieb

subvencovaný podnik m

Zulieferbetrieb SUBST m

Zulieferbetrieb

dodavatelský podnik m

aussetzen

aussetzen (Tier, Strafe)

odkládat [perf odkládatložit]

aussetzen (Belohnung)

vypisovat [perf vypisovatpsat] , stanovovat [perf stanovovatnovit]

aussetzen (Zahlung)

zastavovat [perf zastavovatavit]

aussetzen (Motor, Herz)

vynechávat [perf vynechávatnechat]

aussetzen (Maschine)

selhávat [perf selhávathat]

einer Gefahr aussetzen

vydávat [perf vydávatdat] v nebezpečí

et auszusetzen haben an jemandem

vytýkat [perf vytýkattknout] komu co

aussetzen mit dat

přerušovat [perf přerušovatšit] co

sich einer Sache dat aussetzen

vystavovat [perf vystavovatavit] se čemu

Kleinbetrieb SUBST m

Kleinbetrieb

malý podnik m

Industriebetrieb SUBST m

Industriebetrieb

průmyslový závod m

Handwerksbetrieb SUBST m

Handwerksbetrieb

řemeslnický podnik m

Familienbetrieb SUBST m

Familienbetrieb

rodinný podnik m

Großbetrieb SUBST m

Großbetrieb

velkopodnik m

Handbetrieb SUBST m

Handbetrieb

ruční pohon m

Handbetrieb

ruční provoz m

Hochbetrieb SUBST m

Hochbetrieb

čilý ruch m

Onlinebetrieb SUBST m

Onlinebetrieb

on-line podnik m

Gewerbebetrieb SUBST m

Gewerbebetrieb

menší od střední podnik m

Schichtbetrieb <m>

Schichtbetrieb

směnový provoz m