Übersetzungen für „BRZ“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

brr [bɜːr] INTERJ

brr!

≈ que frio!

bra [brɑː] SUBST

bra

sutiã m

brag <-gg-> [bræg] VERB intr ugs

to brag about sth

gabar-se de a. c.

bran [bræn] SUBST kein Pl

bran

farelo m

brat [bræt] SUBST ugs

brat

pirralho(-a) m (f)

bred [bred] VERB

bred pt, pp of:

Siehe auch: breed

I . breed <bred, bred> [briːd] VERB trans

breed

procriar

breed disease, violence

gerar

II . breed <bred, bred> [briːd] VERB intr

breed

reproduzir-se

III . breed [briːd] SUBST

breed ZOOL

raça f

breed BOT

linhagem f

I . brew [bruː] VERB intr

1. brew:

brew beer

fermentar

brew tea

preparar

to let the tea brew

deixar o chá em infusão

2. brew storm, trouble:

brew

armar-se

there's something brewing

há qualquer coisa no ar

II . brew [bruː] VERB trans

brew beer

produzir

brew tea, coffee

fazer chá

brew tea, coffee

coar café

brim [brɪm] SUBST

brim (of hat)

aba f

brim (of vessel)

borda f

to fill sth to the brim

encher a. c. até a borda

brow [braʊ] SUBST kein Pl

brow (forehead)

testa f

brow (eyebrow)

sobrancelha f

brow (of hill)

cume m

I . buzz [bʌz] VERB intr

buzz

zumbir

buzz doorbell

tocar

II . buzz [bʌz] SUBST

buzz

zumbido m

to give sb a buzz

telefonar para alguém

barb [bɑːrb, Brit bɑːb] SUBST

barb

farpa f

I . bare [ber, Brit beəʳ] ADJ

1. bare:

bare (naked)

nu(a)

bare (uncovered)

descoberto(-a)

with one's bare hands

com as próprias mãos

to fight with one's bare hands

lutar desarmado

to tell sb the bare facts

dizer a alguém a pura verdade

the bare minimum

o estritamente necessário

2. bare (empty):

bare cupboard, fridge

vazio(-a)

bare tree

desfolhado(-a)

II . bare [ber, Brit beəʳ] VERB trans

to bare one's heart to sb

abrir o coração com alguém

I . bark¹ [bɑːrk, Brit bɑːk] SUBST

bark of dog:

bark

latido m

his bark is worse than his bite

cão que ladra não morde Sprichw

II . bark¹ [bɑːrk, Brit bɑːk] VERB intr

bark

latir

barn [bɑːrn, Brit bɑːn] SUBST

barn

celeiro m

bird [bɜːrd, Brit bɜːd] SUBST

1. bird ZOOL:

bird

pássaro m

bird (larger)

ave f

2. bird Aus, Brit ugs (girl, woman):

bird

garota f

biro [ˈbaɪərəʊ] SUBST Brit (ball-point pen)

biro

caneta f esferográfica

I . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] SUBST

bore (thing)

chateação f

bore (person)

chato(-a) m (f)

what a bore!

que chatice!

II . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] VERB trans

bore

chatear

bore

entediar

born [bɔːrn, Brit bɔːn] ADJ

1. born person:

born

nascido(-a)

to be born

nascer

where were you born?

onde você nasceu?

I wasn't born yesterday ugs

não nasci ontem

2. born (talented in):

born

nato(-a)

a born musician/leader

um músico/líder nato

I . burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜːrn, Brit bɜːn] VERB intr

1. burn (with flames):

burn

queimar

to burn with desire

arder de desejo

to burn with desire (sting)

arder

2. burn lamp, lights:

burn

queimar

II . burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜːrn, Brit bɜːn] VERB trans

1. burn:

burn

queimar

to burn a fire

acender um fogo

to burn a fire building

incendiar

to burn one's bridges übtr

queimar as chances

2. burn (use as fuel):

burn

consumir

III . burn [bɜːrn, Brit bɜːn] SUBST

burn

queimadura f

I . burp [bɜːrp, Brit bɜːp] SUBST

burp

arroto m

II . burp [bɜːrp, Brit bɜːp] VERB intr

burp

arrotar