Übersetzungen für „Blin“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

blind ADJ a. übtr

blind

caecus

blinder Gehorsam

oboedientia f caeca

blinder Zufall

temeritas <-atis> f atque casus <-us> m

für etw. blind sein

non vidēre alqd

blinder Passagier

vector <-oris> m clandestinus

blinken VERB

1. Steine, Metall, Sterne

blinken

nitēre

blinken

fulgēre

blinken

micare <micui>

2. AUTO (Richtung anzeigen)

blinken

directionem monstrare

Bein SUBST nt

1.

Bein

crus <cruris> nt

jmdm. ein Bein stellen

alqm supplantare

etw. auf die Beine stellen übtr

alqd efficere

2. (von Möbelstück)

Bein

pes <pedis> m

blau ADJ

blau

caeruleus

blauer Fleck

livor <-oris> m

mit einem blauen Auge davonkommen

ambustum evadere

ins Blaue hinein

temere

blöd ADJ

1. (dumm, töricht)

blöd

stupidus

blöd

stultus [quaestio]

2. (ärgerlich, unangenehm)

blöd

incommodus [condicio]

I . bloß ADJ

1. (nackt, unbedeckt)

bloß

nudus

2. (weiter nichts als)

bloß

merus

bloß

nudus [sermo]

3. (allein schon, an und für sich)

bloß

ipse <ipsa, ipsum>

der bloße Name

nomen ipsum

beim bloßen Anblick

ipso aspectu

II . bloß ADV (nur)

bloß

solum

bloß

modo

nein ADV

nein

non (meist aber durch einen kurzen verneinten Satz auszudrücken)

nein im Gegenteil

immo

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

hin ADV

nach/bis (zu) ... hin

ad +Akk

hin und her gehen

commeare

hin und her laufen

trepidare

hin und wieder

interdum

sein² POSS PRON

sein

suus refl

sein

eius nicht refl, Gen von is

Wissensecke: seit vs. seid

dein PRON

dein

tuus

fein ADJ

1. (dünn, zart: Stoff, Haar; Gehör)

fein

tenuis

fein

subtilis [filum]

2. übtr (vornehm, elegant: von Personen und Sachen)

fein

politus

3. (Essen, Qualität)

fein

delicatus

4. (Gehör, Geruchssinn)

fein

acer <acris, acre>

Hain SUBST m

Hain

lucus m

Hain

nemus <-moris> nt

mein PRON

mein

meus

Pein SUBST f

Pein

cruciatus <-us> m

Pein

tormenta ntpl

rein ADJ

rein

purus [aqua; animus]

ein reines Gewissen haben

nullius culpae sibi conscium esse

reiner Zufall

magnus casus

die reine Wahrheit

summa veritas

reine Bosheit

ipsa malitia

Ruin SUBST m

Ruin

ruina f

Ruin

naufragium nt

Urin SUBST m

Urin

urina f

Wein SUBST m

Wein

vinum nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Motoren kamen von Aster und die Fahrgestelle von Malicet & Blin.

de.wikipedia.org

Bei den ersten Modellen 8 CV und 20 CV kam das Chassis von Malicet & Blin und der Vierzylindermotor von Ballot.

de.wikipedia.org

In manchen Restaurants wird Kaviar mit Crème fraîche, Zwiebeln und schwarzem Pfeffer auf einem noch warmen Blin serviert.

de.wikipedia.org

Die Motoren kamen weiterhin von Aster, die Fahrgestelle von Arbel und die Getriebe von Malicet & Blin.

de.wikipedia.org