Übersetzungen für „Buddha“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

buddy [ˈbʌdi] SUBST Am ugs

buddy

chapa m

I . budge [bʌdʒ] VERB intr

budge

mexer-se

budge (change opinion)

ceder

II . budge [bʌdʒ] VERB trans (move)

budge

mover

budgie ['bʌdʤi] SUBST ugs

budgie

periquito m

I . budget [ˈbʌdʒɪt] SUBST

budget

orçamento m

budget

verba f

II . budget [ˈbʌdʒɪt] VERB trans

budget

orçar

budget wages, time

planejar

III . budget [ˈbʌdʒɪt] VERB intr

to budget for sth

incluir a. c. no orçamento

Buddhism [ˈbuːdɪzəm, Brit ˈbʊd-] SUBST kein Pl

Buddhism

budismo m

Buddhist ADJ

Buddhist

budista

bud [bʌd] SUBST

bud (of leaf)

broto m

bud (of flower)

botão m

muddy <-ier, -iest> [ˈmʌdi] ADJ

muddy

lamacento(-a)

ruddy <-ier, -iest> [ˈrʌdi] ADJ liter

ruddy cheeks:

ruddy

corado(-a)

udder [ˈʌdər, Brit -əʳ] SUBST

udder

úbere m

I . cuddle [ˈkʌdl] VERB intr

cuddle

abraçar

to cuddle with sb

aconchegar-se a alguém

II . cuddle [ˈkʌdl] SUBST

cuddle

aconchego m

to give sb a cuddle

dar um afago em alguém

cuddly <-ier, -iest> ADJ

cuddly

mimoso(-a)

cuddly toy

bichinho m de pelúcia

huddle [ˈhʌdl] VERB intr

huddle

apinhar-se

I . muddle [ˈmʌdl] SUBST kein Pl

muddle

confusão f

muddle

desordem f

to get in a muddle

ficar desnorteado

II . muddle [ˈmʌdl] VERB trans

muddle

atrapalhar

muddle

confundir

puddle [ˈpʌdl] SUBST

puddle

poça f

sudden [ˈsʌdən] ADJ (immediate)

sudden

repentino(-a)

sudden death

súbito(-a)

sudden departure

inesperado(-a)

all of a sudden ugs

de repente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These external forms and expressions should not be confused with the essential teachings of the Buddha.

en.wikipedia.org

Behind him are 7 flames showing the glory of Buddha.

en.wikipedia.org

The Buddha confined himself to what is empirically given.

en.wikipedia.org

It is the second largest Buddha statue in the world.

en.wikipedia.org

The Buddha taught that these meditative states alone do not offer a decisive and permanent end to suffering either during life or after death.

en.wikipedia.org

Next, they re-interpret the liberation of the Buddha as "mahaparinirvana" possessing four attributes: eternity, happiness, self and purity.

en.wikipedia.org

Still standing from the original temple's construction are a historic chedi and a number of Buddha images.

en.wikipedia.org

The Buddha is shown with his left hand in his lap, palm facing upwards and his right hand on his right knee.

en.wikipedia.org

The ritual brings the patients into the protective manifold of the Buddha.

en.wikipedia.org

These two views were professed by teachers of other schools during the time of the Buddha.

en.wikipedia.org