Übersetzungen für „Clavallappen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Tafellappen SUBST m

Tafellappen

chiffon m

Spüllappen SUBST m

Spüllappen

lavette f

ab|klappen VERB trans

1. abklappen (umklappen):

abklappen

rabattre vers le bas

2. abklappen:

abklappen (Müll)

déverser

I . auf|klappen VERB trans +haben

1. aufklappen:

aufklappen (Deckel)

soulever

aufklappen (Buch, Verdeck, Taschenmesser)

ouvrir

aufklappen (Liegestuhl)

déplier

beim Aufklappen

en soulevant/ouvrant/dépliant

2. aufklappen (hochschlagen):

aufklappen (Kragen)

relever

II . auf|klappen VERB intr +sein

aufklappen Deckel:

se soulever

aufklappen Buch, Verdeck:

s'ouvrir

aufklappen Liegestuhl:

se déplier

aus|klappen VERB trans

ausklappen

sortir

ausklappen (Tischplatte)

tirer

Waschlappen SUBST m

1. Waschlappen:

Waschlappen

gant m de toilette

2. Waschlappen ugs (Feigling):

Waschlappen

lavette f ugs

Abwaschlappen SUBST m

Abwaschlappen

lavette f

Scheuerlappen SUBST m

Scheuerlappen

serpillière f

um|klappen VERB trans

umklappen

rabattre

Schlappen <-s, -> [ˈʃlapən] SUBST m NDEUTSCH ugs

Schlappen

savate f ugs

I . zu|klappen VERB trans +haben

zuklappen

fermer

den Kofferraum zuklappen

[re]fermer le coffre [en le claquant]

II . zu|klappen VERB intr +sein

zuklappen

se [re]fermer [en claquant]

Topflappen SUBST m

Topflappen

manique f

verklappen* VERB trans

verklappen

évacuer

etw im Meer verklappen

évacuer qc en mer

Putzlappen SUBST m

Putzlappen

lavette f

Putzlappen (Wischlappen)

serpillière f

überlappen* VERB tr, r V

[sich] überlappen

[se] chevaucher

I . hoch|klappen VERB trans +haben

hochklappen (Klappe, Schrankbett)

relever

hochklappen (Kragen)

relever

hochklappen (Kragen)

remonter

II . hoch|klappen VERB intr +sein

hochklappen

se relever

Jammerlappen SUBST m abw sl

Jammerlappen

lavette f ugs

Lungenlappen SUBST m ANAT

Lungenlappen

lobule m pulmonaire

Wischlappen SUBST m

Wischlappen

serpillière f

Stirnlappen SUBST

Benutzereintrag

Stirnlappen m ANAT

lobe frontal m