Übersetzungen für „Ganzes“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

gauze [gɑːz, Brit gɔːz] SUBST kein Pl

gauze

gaze f

I . gaze [geɪz] VERB intr

gaze

contemplar

to gaze at sb/sth

olhar fixamente para alguém/a. c.

to gaze into sb's eyes

olhar bem nos olhos de alguém

II . gaze [geɪz] SUBST kein Pl

gaze

olhar m fixo

gang [gæŋ] SUBST

1. gang (of criminals):

gang

bando m

gang

quadrilha f

2. gang ugs:

gang (of workers)

grupo m

gang (of friends)

turma f

gangrene [ˈgæŋgriːn] SUBST kein Pl

gangrene

gangrena f kein Pl

gangster [ˈgæŋstər, Brit -əʳ] SUBST

gangster

gângster m

I . gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas chem:

gas

gás m

2. gas kein Pl Am (fuel):

gas

gasolina f

to step on the gas

meter o pé na tábua

3. gas Am (flatulence) MED:

I've got gas

tenho gases

II . gas <-ss-> [gæs] VERB trans

gas

asfixiar (com gás)

gable [ˈgeɪbl] SUBST ARCHIT

gable

empena f

gable roof

telhado de duas águas m

gage SUBST VERB trans

Siehe auch: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge BAHN:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VERB trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

gale [geɪl] SUBST

gale

vendaval m

I . game¹ [geɪm] SUBST

1. game (cards):

game

jogo m

game SPORT

partida f

game tennis

jogo m

2. game (of chess, checkers):

game

jogo m

game of chance

jogo de azar

3. game (not reality):

game

brincadeira f

to give the game away übtr

abrir [or entregar] o jogo

to play games with sb

brincar com alguém

the game is up übtr

a brincadeira acabou

what's your game? übtr

o que você pretende?

II . game¹ [geɪm] ADJ

to be game (to do sth)

aceitar, topar (fazer a. c.)

gape [geɪp] VERB intr

1. gape (open the mouth):

gape

bocejar

2. gape (stare):

gape

olhar boquiaberto

to gape at sth/sb

olhar a. c./alguém boquiaberto