Übersetzungen für „Gestellerde“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Besteller(in) <-s, -> SUBST m(f)

Besteller(in)

client(e) m (f)

Kieselerde kein Pl SUBST f

Kieselerde

silice f

gestehen <gestand, gestanden> VERB trans

gestehen (Fehler, Tat, Verbrechen)

avouer

[jdm] gestehen etw getan zu haben

avouer [à qn] d'avoir fait qc

jdm seine Liebe gestehen

déclarer son amour à qn

ich gestehe, ...

j'avoue ...

offen gestanden

à vrai dire

I . gestenreich ADJ

gestenreich

plein(e) de gestes

II . gestenreich ADV

gestenreich reden

en gesticulant

Heilerde SUBST f

Heilerde

terre f médicamenteuse

I . gestalten* VERB trans

1. gestalten:

gestalten (Leben, Freizeit)

organiser

gestalten (Vortrag, Unterricht, Text)

présenter

gestalten (Programm, Abend)

animer

2. gestalten a. ARCHIT, KUNST:

gestalten

concevoir

gestalten (konstruieren)

agencer

gestalten (einrichten)

aménager

gestalten (schmücken)

décorer

ein Geschäft modern/kundenfreundlich gestalten

arranger un magasin en moderne/pour l'agrément de la clientèle

II . gestalten* VERB refl

sich schwierig gestalten

s'avérer difficile

Gestalter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Gestalter(in)

créateur(-trice) m (f)

Mittelerde SUBST

Benutzereintrag

Mittelerde f LIT

terre du milieu f

Fragesteller SUBST

Benutzereintrag

Fragesteller m

auteur de la question m