Übersetzungen für „Haren“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

harren VERB intr + haben

auf

beklemek -i

haaren VERB intr + haben (Tiere)

haaren

tüyü dökülmek -in

garen VERB trans + haben

garen

pişirmek

haben <hat, hatte, gehabt> VERB trans

haben etw

sahip olmak -e

haben etw

var

ich habe ein/kein Auto

arabam var/yok

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

ich hätte gern ...

... isterdim

lieber haben (bevorzugen) etw/jdn

tercih etmek -i

was hat sie?

neyi var?

wir haben nichts zu tun

işimiz yok

was haben wir davon?

bundan ne elimize geçer ki?

zu haben sein

elde edilebilir olmak

vor sich haben

önünde olmak

diese Arbeit hat es in sich

bu çalışma kendini gösteriyor

dafür bin ich nicht zu haben

bu işte ben yokum

da haben wir's!

işte gördün mü şimdi!

hab dich nicht so!

nazlanma!

hauen <hieb, gehauen> VERB trans

1. hauen (schlagen):

hauen etw auf etw

vurmak -i -e

2. hauen (verprügeln):

hauen jdn

dövmek -i

3. hauen (Holz):

hauen

yarmak

hauen etw

kesmek -i

4. hauen (Steine):

hauen

oymak

hauen etw

yontmak -i

scharen VERB refl + haben

sich scharen um

etrafına toplaşmak -in

sich scharen um

etrafında toplanmak

härten VERB trans

härten etw

sertleştirmek -i

I . sparen VERB trans

1. sparen (Geld):

sparen

biriktirmek

sparen etw

artırmak -i

2. sparen (Zeit):

sparen etw

kazanmak -i

II . sparen VERB intr

sparen

para biriktirmek

paaren VERB refl

sich paaren (Tiere)

çiftleşmek

Barren SUBST m

1. Barren (Gold-):

Barren

külçe (altın)

2. Barren SPORT:

Barren

paralel

narren <-ge-> VERB tr + haben

narren

alay etmek

narren

dalga geçmek

Karre <Karre, -n> SUBST f , Karren SUBST m <-s, Karren>

1. Karre:

Karre

araba

Karre (Schubkarre)

el arabası

2. Karre (altes Auto):

Karre ugs

külüstür (araba)

Harem SUBST m

Harem

harem (dairesi)

gären <gor, gegoren> VERB intr

gären

mayalanmak

Hafen SUBST m

Hafen

liman

Haken SUBST m

1. Haken (zum Anhaken):

Haken

çengel

Haken

kanca

2. Haken (für Ösen):

Haken

erkek kopça

3. Haken (Kleider-):

Haken

elbise askısı

4. Haken übtr (Schwierigkeit):

Haken

pürüzlü nokta