Übersetzungen für „Heerlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈper·len [ˈpɛrlən] VERB intr geh

perlen

parelen

das Auge perlte von Tränen

er parelden tranen in het oog

ˈheh·len [ˈheːlən] VERB trans

hehlen

helen

hehlen

achterhouden

hehlen

verbergen

ˈhei·len¹ [ˈh͜ailən] VERB intr

1. heilen (gesund werden):

heilen

genezen

heilen

beter worden

2. heilen TECH:

heilen

regenereren

ˈheu·len [ˈh͜ɔylən] VERB intr

1. heulen (weinen):

heulen

huilen

2. heulen:

heulen (Geräusch von Tieren)

huilen

heulen (wiehern)

gieren

heulen (brüllen)

loeien

3. heulen ugs (jammern):

heulen

huilen

heulen

jammeren

das heulende Elend kriegen ugs scherzh

zich diep ellendig voelen

Heulen und Zähneklappern

geween en tandengeknars

Heulen und Zähneklappern scherzh

paniek

Heulen und Zähneklappern scherzh

grote angst

heulen wie ein Schlosshund

tranen met tuiten huilen

es ist wirklich zum Heulen

het is werkelijk om te huilen

ˈher·zen [ˈhɛr͜tsn̩] VERB trans geh

herzen

liefkozen

herzen

aan 't hart drukken