Übersetzungen für „Hinterlader“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Winterlager SUBST nt

Winterlager

hiberna ntpl

Winterlager

hibernacula ntpl

hinterlassen VERB

hinterlassen

relinquere

hinterlegen VERB

hinterlegen

deponere alqd in alqo loco

hinterer ADJ

hinterer

posterior

hinterher ADV (zeitlich)

hinterher

postea

hinterher

post

hinterster ADJ

hinterster

postremus

hinterster

extremus

hinterster

ultimus

hintereinander ADV

1. (örtlich)

hintereinander

alius post alium

2. (zeitlich)

hintereinander

deinceps

vier Jahre hintereinander

quattuor annos continuos

Hinterland SUBST nt

Hinterland

terra f postica

Hinterland

regio <-onis> f postica

hintergehen VERB (täuschen)

hintergehen

fallere

hintergehen

decipere

hinterlistig ADJ

hinterlistig

insidiosus

hinterlistig

fraudulentus

hinterlistig

dolosus

Hinterlist SUBST f

Hinterlist

dolus m

Hinterlist

insidiae fpl

Hinterlist

fraus <fraudis> f

Hintertür SUBST f

Hintertür

posticum nt

Hinterdeck SUBST nt

Hinterdeck

puppis <-is> f

Hinterhalt SUBST m

Hinterhalt

insidiae fpl

im Hinterhalt liegen

in insidiis esse

in einen Hinterhalt geraten

in insidias incidere

jmd. in einen Hinterhalt locken

alqm in insidias allicere

hinterrücks ADV

hinterrücks

a tergo [alqm telo transfigere]

jmd. hinterrücks überfallen

alqm a tergo opprimere

überladen¹ VERB

überladen

nimio pondere onerare [naves; currum]

hinter PRÄP

hinter

post +Akk

hinter den Betrug kommen

fraudem cognoscere [o. reperire]

hinter jmdm. her sein

insequi alqm

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hauptvorteile des Hinterladers bei Handfeuerwaffen und Geschützen sind, im Gegensatz zum Vorderlader, bei Verwendung einer Patrone die bedeutend erhöhte Feuerrate und die einfachere Deckung.

de.wikipedia.org

Erste Versuche mit Hinterlader-Handbüchsen lassen sich ebenfalls bis in das späte 15. Jahrhundert zurückverfolgen, die jedoch aufgrund zahlreicher technischer Probleme noch keine weitere Verbreitung fanden.

de.wikipedia.org

Zwei der Handschusswaffen und die Kanone waren Hinterlader.

de.wikipedia.org

Dennoch fanden Versuche statt, bessere Gewehrkonstruktionen auf Basis eines Hinterladers einzuführen.

de.wikipedia.org

Der Schwanzschraubenverschluss war ein sehr früher und einfacher Versuch, Vorderlader in Hinterlader umzubauen.

de.wikipedia.org

Als Teil des Übergangs von Vorderladergeschützen zu modernen Hinterladern wurden je ein Typ des Kalibers 10.4 inch und 9.2 inch gefordert.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrhunderten waren es entweder gemauerte Ziegel-, Kachel- oder Lehmöfen, ab dem 16. Jahrhundert waren dann auch eiserne Plattenöfen teils als Hinterlader konstruiert.

de.wikipedia.org

Da solche Waffen aber das Nachladen des Vorderladers verhinderten, setzten sie sich erst mit Einführung des Hinterladers endgültig durch.

de.wikipedia.org

Normalerweise wurde bei automatischen Schusswaffen mit niedrigem Kaliber der Rückstoß verwendet, um den Hinterlader nach hinten zu bewegen.

de.wikipedia.org

Als gasdichte Verschlüsse verfügbar wurden, ging man daher wieder zum Hinterlader über.

de.wikipedia.org