Insel im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Insel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Footsie, Footsie Index [Brit ˈfʊtsi, Am ˈfʊtsi] SUBST ugs

Footsie FIN → Financial Times Stock Exchange Index

Footsie

indice m de la Bourse de Londres

Siehe auch: Financial Times Stock Exchange Index

Financial Times Stock Exchange Index SUBST

Financial Times Stock Exchange Index → FTSE 100 index

Financial Times Index SUBST

Financial Times Index

indice du cours des actions de 30 sociétés britanniques sélectionnées par le Financial Times

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] SUBST

1. index TYPO:

index

index m inv

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MATH:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index WIRTSCH, FIN

indice m

cost-of-living index Brit, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index PHYS:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index COMPUT:

index

index m inv

index attr file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB trans

1. index TYPO:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index WIRTSCH, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index COMPUT:

index

indexer

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB intr

index

établir un index

IV.indexed ADJ COMPUT

indexed address, addressing, file

indexé

Siehe auch: refractive index

refractive index SUBST

refractive index

indice m de réfraction

inst. ADJ abrév écrite

inst. → instant HANDEL

your letter of the 3rd inst.

votre lettre du 3 courant

Siehe auch: instant

I.instant [Brit ˈɪnst(ə)nt, Am ˈɪnstənt] SUBST

1. instant (moment):

instant

instant m

at that (very) instant

à l'instant même

for an instant

pendant un instant

in an instant

dans un instant

an instant later

un instant plus tard

come here this instant!

viens ici tout de suite!

the instant we saw him

dès que nous l'avons vu

2. instant (coffee):

instant ugs

nescafé ® m

instant ugs

café m instantané

do you mind instant?

un nescafé, ça te va?

II.instant [Brit ˈɪnst(ə)nt, Am ˈɪnstənt] ADJ

1. instant (immediate):

instant access, act, dismissal, effect, obedience, rapport, relief, replay, response, success

immédiat

instant solution

instantané

instant hot water

courant

2. instant GASTRO:

instant coffee, soup

instantané

instant mashed potato

déshydraté

instant milk, mix

en poudre

instant dish, meal

à préparation rapide

3. instant veraltend:

your letter of the 3rd instant

votre courrier du 3 courant

Financial Times Stock Exchange Index SUBST

Financial Times Stock Exchange Index → FTSE 100 index

Siehe auch: FTSE 100 index

FTSE 100 index, FTSE 100 SUBST

FTSE 100 index

indice m de la Bourse de Londres

I.inset SUBST [Brit ˈɪnsɛt, Am ˈɪnˌsɛt]

1. inset (boxed picture):

inset (map)

insert m

inset (photo)

photographie f en médaillon

‘inset: the writer’

‘en médaillon: l'écrivain’

2. inset (in sewing):

inset

entre-deux m inv

II.inset <Part Prés insetting; Prät, Part Passé inset> VERB trans [Brit ɪnˈsɛt, Am ɪnˈsɛt]

inset map, picture:

inset

insérer

gunsel [Brit ˈɡʌns(ə)l, Am ˈɡən(t)səl] SUBST Am ugs

1. gunsel (boy):

gunsel

jeune homosexuel entretenu

2. gunsel (gunman):

gunsel

bandit m armé

tinsel [Brit ˈtɪns(ə)l, Am ˈtɪnsəl] SUBST

1. tinsel U (decoration):

tinsel

guirlandes fpl

2. tinsel (sham brilliance):

tinsel

clinquant m

tinsel attr material, costume

clinquant

easel [Brit ˈiːz(ə)l, Am ˈizəl] SUBST

easel

chevalet m

fusel [Brit ˈfjuːz(ə)l, Am ˈfjuz(ə)l] SUBST a. fusel oil

fusel

huile f de fusel

Insel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Insel im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.index [ˈɪndeks] SUBST

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> WIRTSCH, MATH (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no Pl REL:

the Index

l'Index m

II.index [ˈɪndeks] VERB trans a. WIRTSCH

index

indexer

tinsel [ˈtɪnsl] SUBST no Pl

1. tinsel (decoration):

tinsel

guirlandes fpl

2. tinsel (brilliance):

tinsel

clinquant m

easel [ˈi:zl] SUBST

easel

chevalet m

I.counsel <Brit -ll- [or Am -l-]> [ˈkaʊntsəl] VERB trans (advise)

counsel

conseiller

II.counsel [ˈkaʊntsəl] SUBST

1. counsel no Pl form (advice):

counsel

conseil m

a counsel of perfection

un idéal difficile à atteindre

2. counsel (lawyer):

counsel

avocat(e) m (f)

Wendungen:

to keep one's own counsel

garder ses intentions pour soi

insect [ˈɪnsekt] SUBST

insect

insecte m

I.insert [ɪnˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERB trans

insert

insérer

II.insert [ɪnˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] SUBST

1. insert (extra loose pages):

insert

insertion f

2. insert (extra piece in shoe, clothing):

insert

incrustation f

index-linked ADJ Brit WIRTSCH

index-linked pension

indexé(e)

index card SUBST

index card

fiche f

card index SUBST

card index

fichier m

thumb index SUBST

thumb index

index m à encoches