Deutsch » Latein

I . jagen VERB trans

1. (Wild verfolgen)

venari
agitare [feras]

2. (Menschen verfolgen)

agitare
persequi [fugitivos]

3. (verjagen)

eicere [alqm ex urbe]

II . jagen VERB intr

1. (auf der Jagd sein)

venari

2. (dahinjagen)

currere [per urbem]

Kamel SUBST nt

camelus m

Samen SUBST m

semen <-minis> nt

jammern VERB

lamentari Akk [calamitatem]

Jammer SUBST m

1. (Elend)

miseria f

2. (Klagen)

lamentatio <-onis> f

Jambus SUBST m

iambus m

jambisch ADJ

iambicus
iambeus

jammernd SUBST

flebilis

jaulen VERB

gannire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die aus Hamburg stammenden Brüder James Nathan Hardy und Ludwig Nathan Hardy gründeten 1881 an der Behrenstraße 2 im Berliner Bankenviertel das Bankhaus Hardy & Co.
de.wikipedia.org
1991 folgte der Kauf von „Kaysersberg Packaging“, ein führendes französisches Verpackungsunternehmen, und 1993 die Akquisition von „James Spicer & Sons“, einem britischen Großhändler für Büroartikel.
de.wikipedia.org
1977 gründete Oehme mit dem amerikanischen Landschaftsplaner James van Sweden eine eigene Firma in Washington, Oehme, van Sweden & Associates (OvS).
de.wikipedia.org
Den Anfang von ca. 1977–1981 machten unter anderem Mars, Teenage Jesus and the Jerks (Lydia Lunch & James Chance), Glenn Branca, DNA und viele weitere.
de.wikipedia.org
Babcock & Brown wurde 1977 durch James Babcock and George Brown in San Francisco gegründet.
de.wikipedia.org
Sein Verleger, Simon & Schuster, wollte den Roman für den Pulitzer-Preis vorschlagen, doch James weigerte sich, zu diesem Zwecke persönliche Informationen preiszugeben.
de.wikipedia.org
Auch der Antwortsong The Wallflower (Roll with Me, Henry) von Etta James mit derselben Melodie und neuem Text war nur in den R&B-Charts erfolgreich.
de.wikipedia.org
Robert Murray Helpmann wurde als Sohn von James Murray Helpmann & Mary (Gardiner) 1909 in Mount Gambier im australischen Bundesstaat South Australia geboren.
de.wikipedia.org
Liam James Rosenior (* 9. Juli 1984 in Wandsworth) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler, der zuletzt bei Brighton & Hove Albion in der Football League Championship spielte.
de.wikipedia.org
Aspartam wurde 1965 durch Zufall von James M. Schlatter, einem Chemiker des pharmazeutischen Unternehmens G.D. Searle & Company entdeckt, als er an der Synthese des Peptidhormons Gastrin arbeitete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina